AASTRA 4420 IP Basic (SIP) for MX-ONE Quick Reference Guide Benutzerhandbuch
Dialog 4420 ip basic

Diese Kurzreferenz enthält einen Überblick über die wichtigsten Funk-
tionen. Ausführliche Informationen zu allen verfügbaren Funktionen
finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.
Die umfassende Bedienungsanleitung finden Sie in elektronischem
Format auf der Enterprise Telephone Toolbox-CD sowie unter
Entgegennehmen von Anrufen
Abheben:
u
Von anderer
Nebenstelle
(Anrufübernahme):
u
Läutende Nst. anrufen
8
Anruf beenden:
d
oder
Tätigen von Telefonanrufen
Interne Anrufe:
u
Nst. Nr.
Externe Anrufe:
u
Externer Leitungscode und Nr.
Mithören:
Nr. wählen
u
(sobald der andere Teilnehmer antwortet)
Allgemeine
Kurzwahlnummer:
u
Kurzwahlnr. wählen
Über eine
Funktionstaste
wählen:
u
Hauptverwaltung
(Vorprogrammierte Taste)
Wahlwiederholung
(externe
Rufnummer):
u
***
Umgehen:
u
*60*
Nst. Nr.
#
(Warten Sie, bis sich der Teilnehmer meldet)
Laufendes Gespräch mithören
Während des
Gesprächs
aktivieren:
d
Anruf beenden:
Auf Hörer
umschalten:
u
Stummschalten
Mikrofon ein-/
ausschalten:
É
Rückfrage
Laufendes
Gespräch:
Leitung/Halten 3. Teilnehmer anrufen
Makeln:
Leitung/Halten
Zu erstem
Gespräch
zurückkehren
und Rückfrage
beenden:
Leitung/Halten
Übergabe
Laufendes
Gespräch:
Leitung/Halten 3. Teiln. anrufen
Übergabe oder
(Vor oder nach der
Antwort des Teilnehmers)
Konferenz
Laufendes
Gespräch:
Leitung/Halten 3. Teiln. anrufen
Konferenz
oder
3
drücken
(Nach der
Antwort des Teilnehmers)
Rückruf
Aktivieren:
Rückruf oder
6
d
Bestimmten
Rückruf
abbrechen:
#37*
Nst. Nr.
#
Alle Rückrufe
abbrechen:
#37#
Anklopfen
Aktivieren:
5
(bei Besetztzeichen)
Auf Leitung warten
Aufschalten
Aktivieren:
4
(bei Besetztzeichen)
Auf Leitung warten
Halten
Spezielle:
Leitung/Halten
Anruf wieder-
aufnehmen:
Leitung/Halten
Internes Follow-me
Von Ihrer eigenen
Nebenstelle aus
aktivieren:
*21*
Neue Nst. Nr.
#
Abbrechen:
Follow-me oder
#21#
Vom Umleiteziel
aus ändern:
*21*
Eig. Nst. Nr.
*
Neue Nst. Nr.
#
Vom Um-
leiteziel aus
deaktivieren:
#21*
Eig. Nst. Nr.
#
Externes Follow-me
Aktivieren:
*22#
Externer Leitungscode und Nr.
#
Abbrechen:
Follow-me oder
#22#
Persönliche Rufnummer
Aktivieren oder
Profil von eigener
Nst. ändern:
*10*
(
1
—
5
)
#
Abbrechen:
#10#
Mailbox
1
In Mailbox
einwählen:
Mailboxnr. wählen Anruf und den
Anweisungen folgen.
Neue Nachricht
empfangen:
Mailboxnr. wählen Anruf und den
Anweisungen folgen.
Gleichzeitige Deaktivierung mehrerer
Funktionen
Alle aktivierten
Funktionen
deaktivieren:
#001#
Anrufübernahme aus der Gruppe
Abheben:
u
*8#
Sammelruf
Gruppe zeitweise
verlassen:
*21*
Eig. Nst. Nr.
#
Gruppe wieder
beitreten:
#21#
Projektcode
1
Neues externes
Gespräch:
u
*61*
Projektcode
#
Externer Leitungscode und Nr.
Laufendes externes
Gespräch:
Leitung
*61*
Projektcode
#
Leitung
Abwesenheitsinformation
1
Aktivieren:
Mit Datum/
Uhrzeit der
Rückkehr:
*23*
Abwesenheitscode
*
Datum/Uhrzeit
#
(Datumsfolge ist systemabhängig)
Ohne Datum/
Uhrzeit der
Rückkehr:
*23*
Abwesenheitscode
#
Abbrechen:
#23#
Hörer- und Lautsprecher-Lautstärke
Lautstärke ändern:
ì
(Während des Gesprächs)
Ruftonlautstärke
Lautstärke ändern:
ì
(Im Ruhemodus oder während
das Ruftonsignal ertönt)
Rufsignal-Unterdrückung
Rufsignal für
aktuelles Gespräch
unterdrücken:
É
Geräuschloses Rufsignal
Rufsignal
ausschalten:
É
Telefon zurücksetzen
Zurücksetzen:
É
#
(Mindestens eine Sekunde
gedrückt halten)
Anzeige des Statuslämpchens
Leuchtet permanent – Telefon ist bereit zur Benutzung.
Langsam blinkend – Telefon ist nicht bereit zur Benutzung.
Zweimaliges Aufleuchten – Telefon hat keine Verbindung
zum Netzwerk (LAN).
Erklärungen
Eig.
Eigene
Nst.
Nebenstelle
Nr.
Nummer
1
Funktion möglicherweise optional
Dialog 4420 IP Basic
SIP-fähiges IP-Telefon für MX-ONE
™
Kurzreferenz
Darf ohne Voran-kündigung geändert werden. Weitere Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Aastra-Händler.
© Aastra Telecom Sweden AB 2008. Alle Rechte vorbehalten.
DE Komponente von LZV 103 020 R2A
DEUTSCH