Canon MD215 - Handbuch (Seite 43)

43
Tonwiedergabemodi
Auswählen des Tonkanals
Sie können den Audiokanal, auf dem
eine mit zwei Kanälen aufgenommene
Tonaufnahme wiedergegeben wird,
wählen (entweder Stereoton oder
zweisprachige Audiosignale).
Optionen 
Standardeinstellung
[ MENÜ]
[ AUDIO-SETUP]
[AUSGANGSKAN.]
gewünschte Option
Auswählen der Tonspur auf einem
nachvertonten Band
Sie können die Tonspur wählen, mit der
ein Band wiedergegeben wird, das
zusätzlich zur originalen Tonaufnahme
(Stereo 1) eine nachvertonte Tonspur
hat (Stereo 2).
Optionen 
Standardeinstellung
[ MENÜ]
[ AUDIO-SETUP]
[12bit AUDIO]
gewünschte Option*
* Wenn Sie [ MISCH/VARI] wählen, regeln
Sie die Mischbalance mit der
[MISCH.BAL.]-Einstellung (
59).
( 20)
[ L/R]

Linker und rechter Kanal (Stereo) / Haupt- und
Nebensignal (zweisprachig).
[ L/L]
Nur linker Kanal (Stereo) / Nur Hauptsignal
(zweisprachig).
[ R/R]
Nur rechter Kanal (Stereo) / Nur Nebensignal
(zweisprachig).
FUNC.
( 21)
FUNC.
FUNC.
( 20)
[ STEREO1]

Nur Originalton.
[ STEREO2]
Nur Nachvertonung.
[ MISCH/FIX]
Gemischter Ton mit Originalton und
Nachvertonung mit gleichem Pegel.
[ MISCH/VARI]
Gemischter Ton, bei dem der Mischpegel
zwischen Originalton (
) und Nachvertonung
( ) geregelt werden kann.
FUNC.
( 21)
FUNC.
FUNC.