Canon MV700i - Handbuch (Seite 88)

88
Nachvertonung
Sie können Tonmaterial von Audiogeräten (AUDIO-EIN.) oder mit dem eingebauten
Mikrofon (MIC-EIN.) hinzufügen.
Diese Funktion wird mit der Fernbedienung gesteuert.
Anschließen eines Audiogerätes
Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes nach.
Nachvertonen
1. Stellen Sie den Camcorder auf den PLAY (VCR)-Modus ein, und legen Sie
eine bespielte Kassette ein.
Verwenden Sie ein Band, das im SP- und 12-Bit-Modus bespielt wurde, mit diesem
Camcorder.
2. Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [AUDIO-EINRICHTUNG]. Wählen
Sie den Posten [NACHVERTON.], setzen Sie ihn auf [AUDIO-EIN.] oder
[MIC-EIN.], und schließen Sie das Menü.
3. Suchen Sie die Szene auf, an der die Nachvertonung beginnen soll.
4. Drücken Sie die Taste PAUSE a an der Fernbedienung.
5. Drücken Sie die AUDIO DUB.-Taste an der
Fernbedienung.
“NACHVERTON.” und “ a” erscheinen.
6. Drücken Sie die Taste PAUSE a an der
Fernbedienung, um die Nachvertonung zu starten.
• Audiogerät: Starten Sie die Wiedergabe.
• Mikrofon: Sprechen Sie in das eingebaute Mikrofon.
CARD PLAY CARD CAMERA PLAY (VCR) CAMERA
AV
R
L
AUDIO
OUTPUT
NACHVERTON.••AUDIO-EIN. AUDIO-EINRICHTUNG
( 38)
REW
PAUSE
AV INSERT AV DV REMOTE SET
SLOW 2
PLAY
STOP
FF
ZERO SET
MEMORY
12bit
AUDIO OUT
AUDIO DUB.
Stereo-Videokabel STV-250N
(mitgeliefert)
Signalfluss
REW
PAUSE
AV INSERT AV DV REMOTE SET
SLOW 2
PLAY
STOP
FF
ZERO SET
MEMORY
12bit
AUDIO OUT
AUDIO DUB.
Audiogerät
(z.B. CD-Player)