Externe anschlüsse – Canon HG10 Benutzerhandbuch
Seite 87

87
Externe Anschlüsse
In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Ihren Camcorder an ein
externes Gerät, z. B. einen Fernseher, einen Videorecorder oder einen
Computer anschließen können.
* Wenn Sie ein Kabel an den Camcorder anschließen, vergewissern Sie sich, dass die
Dreieckmarken am Kabelstecker und an der Camcorderbuchse übereinstimmen (
).
Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder
COMPONENT OUT-Anschluss*
Der Component-Videoanschluss dient nur zur
Videoverbindung. Wenn Sie den Verbindungstyp
verwenden, vergessen Sie dabei nicht die
Tonverbindungen über den AV OUT/
Anschluss.
HDMI OUT-Mini-Anschluss*
Der HDMI OUT-Mini-Anschluss bietet die Möglichkeit
einer digitalen Verbindung von hoher Qualität, bei der
nur ein einziges gemeinsames Kabel für Audio und
Video notwendig ist.
AV OUT/
Anschluss
Solange das Stereo-Videokabel STV-250N an den
Camcorder angeschlossen ist, bleibt der eingebaute
Lautsprecher ausgeschaltet.
Zum Zugriff die
Kontaktabdeckung öffnen.
D122_PAL_De.book Page 87 Thursday, July 19, 2007 7:24 PM