2 sprache einstellen, Sprache einstellen – SMA Solar Technology AG SUNNY CENTRAL Benutzerhandbuch
Seite 23

SMA Solar Technology AG
Menü des Sunny Central Control
Bedienungsanleitung
SC-BDE092751
23
• Anlagendaten
Im Menü Anlagendaten werden allgemeine Informationen zum Sunny Central gegeben. Dazu
gehören z. B. die Anzeige von Energieerträgen, Betriebs- und Einspeisezeiten oder
Informationen zum Bestand der gespeicherten Daten und zu den aktuell anliegenden
Störungen.
• Momentanwerte
Im Menü Momentanwerte werden alle verfügbaren Online-Messdaten der Anlage angezeigt.
Dabei wird zwischen der Solarseite, Netz-Seite und sonstigen Messwerten unterschieden.
• Langzeitdaten
Im Menü Langzeitdaten werden Messdaten gespeichert. Hier finden Sie zum Beispiel auch eine
Liste der bisher aufgetretenen Störungen.
• Einstellungen
Im Menü Einstellungen werden System-, Betriebsführungs- und Regelungsparameter eingestellt.
Dies ermöglicht die anlagen- und kundenspezifische Konfiguration des Sunny Central.
5.2 Sprache einstellen
Der Sunny Central Control kann in deutsch, englisch und spanisch betrieben werden. Die Sprache
des Sunny Central ist, wie bei Ihrer Bestellung angegeben, voreingestellt. Wollen Sie die Sprache
ändern, gehen Sie wie folgt vor:
1. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].
2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü
„Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.
[ESC]
Status MPP
Pac 85.7kW
E_Heute 357.5kWh
E_Total2512.3kWh
3 x [ ↓ ]
[ENTER]
[ Hauptmenu ]
Anlagendaten
Momentanwerte
Langzeitdaten
→ Einstellungen