Gerätebeschreibung – KROHNE OPTITEMP TRA-TCA DE Benutzerhandbuch
Seite 18
2
GERÄTEBESCHREIBUNG
18
OPTITEMP TRA/TCA
www.krohne.com
04/2010 - 4000629601 - MA Industr. Thermometer R01 de
2.3.2 Einschraubthermometer
Einschraubthermometer ohne Halsrohr eignen sich besonders für den mittleren
Temperaturbereich (bis +250°C / +482°F) in industriellen Anwendungen. Ihr Einsatz empfiehlt
sich für allgemeine Messaufgaben in der chemischen Verfahrenstechnik und im Maschinenbau,
wo das Einschrauben in Rohrleitungen und Behälter die häufigste Prozessadaption ist.
Für höhere Prozesstemperaturen (ab +250°C / +482°F) empfehlen sich Einschraubthermometer
mit Halsrohr. Das Halsrohr vergrößert die Distanz zwischen Prozessanschluss und
Anschlusskopf, damit dieser nicht überhitzt. Es ermöglicht außerdem die Montage von
Anschlussköpfen außerhalb der Isolierung von Rohrleitungen und Behältern.
Für Einschraubthermometer ohne und mit Halsrohr bietet der Hersteller drei verschiedene
Schutzrohrspitzen an (gerades Schutzrohr, verjüngte Spitze, reduzierte Spitze). Die Ausführung
mit verjüngter Spitze ist allerdings nur mit Halsrohr erhältlich. Als Gewinde stehen G- oder
NPT-Varianten zur Verfügung.
2.3.3 Flanschthermometer
Alle vom Hersteller angebotenen Flanschthermometer haben ein Halsrohr (zur thermischen
Entkopplung von Prozessanschluss und Anschlusskopf). Ihr Einsatzgebiet ist der obere
Temperaturbereich in industriellen Anwendungen (bis +600°C / +1112°F). Hier eignen sie sich
vor allem für Behälter, insbesondere wenn diese innenbeschichtet sind.
Entsprechend den Anforderungen an ihre chemische Beständigkeit kann der Hersteller die
Flanschthermometer optional mit Teflon, PTFE oder kundenspezifischen Materialien
beschichten. Es sind sowohl DIN- als auch ASME-Flansche erhältlich. Die Rautiefe der Flansch-
Dichtfläche beträgt 3,2...12,5 μm (DIN EN-Flansche) oder 3,2...6,3 μm (ASME-Flansche).
Auch bei Flanschthermometern haben Kunden die Auswahl zwischen drei verschiedenen
Schutzrohrspitzen (gerades Schutzrohr, verjüngte Spitze, reduzierte Spitze). Die Flansche bietet
der Hersteller nach DIN- oder ASME-Standard an.
.book Page 18 Wednesday, April 14, 2010 10:18 AM