Inhalt – KROHNE OPTITEMP TRA-TCA DE Benutzerhandbuch
Seite 3
INHALT
3
www.krohne.com
04/2010 - 4000629601 - MA Industr. Thermometer R01 de
OPTITEMP TRA/TCA
1 Sicherheitshinweise
5
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung................................................................................. 5
1.2 Zulassungen und Zertifizierungen ................................................................................... 5
1.2.1 CE ............................................................................................................................................ 5
1.2.2 ATEX ........................................................................................................................................ 5
1.3 Sicherheitshinweise des Herstellers ............................................................................... 5
1.3.1 Urheberrecht und Datenschutz .............................................................................................. 5
1.3.2 Haftungsausschluss ............................................................................................................... 6
1.3.3 Produkthaftung und Garantie ................................................................................................. 7
1.3.4 Informationen zur Dokumentation ......................................................................................... 7
1.3.5 Sicherheitszeichen und verwendete Symbole........................................................................ 8
1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber ............................................................................ 8
2 Gerätebeschreibung
9
2.1 Lieferumfang .................................................................................................................... 9
2.2 Gerätebeschreibung......................................................................................................... 9
2.2.1 Aufbau industrieller Thermometer ........................................................................................ 9
2.2.2 Typen von Anschlussköpfen ................................................................................................. 10
2.2.3 Typen von Messeinsätzen und Messeinsatzlänge................................................................ 12
2.2.4 Typen von Temperaturtransmittern ..................................................................................... 13
2.2.5 Halsrohre .............................................................................................................................. 16
2.2.6 Schutzrohre und Schutzrohrspitzen..................................................................................... 16
2.3 Prozessanschlüsse und Einsatzgebiete......................................................................... 17
2.3.1 Einsteckthermometer (mit und ohne Schutzrohr) ............................................................... 17
2.3.2 Einschraubthermometer ...................................................................................................... 18
2.3.3 Flanschthermometer............................................................................................................ 18
2.4 Übersicht der erhältlichen Ausführungen..................................................................... 19
2.5 Typenschild..................................................................................................................... 20
3 Installation
21
3.1 Hinweise zur Installation................................................................................................ 21
3.2 Lagerung......................................................................................................................... 21
3.3 Transport ........................................................................................................................ 21
3.4 Korrekte Installation ...................................................................................................... 21
3.5 Belastungsgrenzen ........................................................................................................ 24
3.5.1 Typische Belastungsfälle...................................................................................................... 25
3.5.2 Schwingungsbelastung......................................................................................................... 26
3.5.3 Temperaturbelastung ........................................................................................................... 27
3.6 Installationshinweise zu den einzelnen Geräteklassen ................................................ 29
3.6.1 Einsteckthermometer........................................................................................................... 29
3.6.2 Einschraubthermometer ...................................................................................................... 30
3.6.3 Flanschthermometer............................................................................................................ 30
3.6.4 Einsteckthermometer ohne Schutzrohr............................................................................... 31
.book Page 3 Wednesday, April 14, 2010 10:18 AM