Siemens DH18100 - Handbuch (Seite 10)

■ Der Elektroanschluss darf grundsätzlich
erst nach dem Wasseranschluss erfolgen.
Er ist entsprechend dem Schaltbild auf der
Innenseite der Abdeckhaube auszuführen.
■ Anschluss
∆ 400 V 3 ~
9.
Elektroanschluss
■ Principe fondamental: ne raccordez
l’appareil à l’électricité qu’après l’avoir
raccordé à l’eau. Réalisez le branchement
en suivant bien le schéma situé à l’intérieur
du capot.
■ Raccordement
∆ 400 V 3 ~
9.
Branchement électrique
■ Elektrik baπlant∂s∂ esas itibariyle ancak su
baπlant∂s∂ iµleminden sonra yap∂lmal∂d∂r.
Elektrik baπlant∂s∂, kapak muhafazas∂n∂n iç
sayfas∂ndaki µalter µemas∂na göre yap∂l∂r.
■ Baπlant∂ ∆ 400 V 3 ~
9. Elektrik baπlant∂s∂
8. Dichtheit prüfen und
Gerät durchspülen.
■ Warmwasserhahn öffnen.
■ Alle Rohrverschraubungen auf Dichtheit
prüfen.
8. Vérifiez l’étanchéité puis
rincez l’appareil.
■ Ouvrez le robinet d’eau chaude.
■ Vérifiez que tous les raccords vissés de
la tuyauterie sont bien étanches.
8.
Su s∂z∂nt∂s∂ olup
olmad∂π∂n∂ kontrol etme ve
µofbene su verme.
■ S∂cak su musluπunu aç∂n∂z.
■ Tüm boru baπlant∂lar∂n∂ s∂zd∂rmazl∂k
bak∂m∂ndan kontrol ediniz.
A 14 a A
1
3
5
L2
L3
L1
L1
L2 L3
14 a
18 kW 21 kW / 24 kW
Achtung!
■ Zur Erfüllung der einschlägigen Sicher-
heitsvorschriften muss installationsseitig
eine allpolige Trennvorrichtung vorhanden
sein. Die Kontaktöffnung muss mindestens
3 mm betragen.
■ Wird das elektrische Anschlusskabel
durch die unteren Öffnungen 14a in den
Durchlauferhitzer geführt, kann die
Zwischenklemme BZ 45Z20 (Sonderzu-
behör) verwendet werden!
■ Die Leitungen dürfen den Auslöseknopf A
des Sicherheitstemperaturbegrenzers nicht
in seiner Funktion behindern.
Attention
■ Afin de respecter les prescriptions de
sécurité applicables, l’installation doit
comporter un dispositif de coupure tous
pôles. L’espace coupe-circuit entre les
contacts doit s’élever à 3 mm minimum.
■ Si vous introduisez le câble de raccorde-
ment électrique dans le chauffe-eau par les
orifices inférieurs 14a, vous pouvez utiliser
la borne intermédiaire BZ 45Z20
(accessoires spéciaux).
■ Les câbles ne doivent pas entraver le
fonctionnement du bouton de déclenche-
ment A du thermostat anti-surchauffe.
Dikkat!
■ ∑lgili güvenlik talimatlar∂n∂n yerine
getirilebilmesi için cihaz∂n montaj∂nda
elektrik kesme µalteri olmal∂d∂r. Ωalterin
kontak aç∂kl∂π∂ en az 3 mm olmal∂d∂r.
■ Eπer elektrik baπlant∂ kablosu 14a deliπi
alt∂ndan µofbene tak∂lacaksa, bu durumda
ara klemensi BZ 45Z20 (Özel ek parça)
kullan∂labilir.
■ Kablolar, emniyet s∂cakl∂π∂ s∂n∂rlay∂c∂
eleman∂n∂n kumanda tuµu A’y∂ fonksiyo-
nunda engellememelidir.
10