Samsung HMX-H104BP - Handbuch (Seite 105)

Deutsch _
95
bearbeiten von videoaufnahmen
ZWEI VIDEODATEIEN ZUSAMMENFÜGEN
Diese Funktion kann nur im Wiedergabemodus verwendet werden. Seite 20
Sie können zwei verschiedene Videodateien zusammenfügen.
1. Berühren Sie “HD-Film” ( HD) oder “SD-Film” ( SD).
Die Miniaturindexansicht wird entsprechend angezeigt.
2. Berühren Sie "Menü" ( )  "Edit" (Bearbeiten)  "Combine" (Zusammenf.).
Wenn die Miniatur der Videoaufnahme nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, berühren Sie
(
) oder ( ), um zur nächsten Optionsgruppe zu blättern.
3. Berühren Sie die Videoaufnahmen, die zusammengeführt werden sollen.
Die Markierung (
) wird auf den ausgewählten Videoaufnahmen angezeigt.
Wenn Sie die Miniatur der Videoaufnahme berühren, wird entweder die Videoaufnahme für
das Zusammenführen ausgewählt (die Markierung ( ) wird auf dem Bild angezeigt) oder
die Auswahl wird rückgängig gemacht (die Markierung (
) wird von der Miniatur entfernt).
Sie können nicht zwei Videodateien mit unterschiedlichen Aufl ösungen zusammenfügen.
4. Berühren Sie "OK" ( ).
Die Nachricht "Combine selected two fi les?" (Beide Dateien zusammenf.?) wird angezeigt.
5. Berühren Sie "Yes" (Ja).
Die Miniaturansicht der ersten Videodatei wird für die zusammengefügte Videodatei angezeigt.
Sie können keine Videodateien mit unterschiedlicher Qualität zusammenführen.
Wenn Sie z. B. eine Videodatei mit [HD] 720/50p und zwei Videodateien mit
[HD] 1080/50i haben, können Sie nur die beiden Videodateien zusammenführen,
die Sie mit [HD] 1080/50i aufgenommen haben, nicht die Videodatei, die Sie mit
[HD] 720/50p aufgenommen haben.
Geschützte Videos können nicht zusammengefügt werden. Sie müssen zunächst den Löschschutz aufheben, um die
Videoaufnahme einfügen zu können. Seite 99
Die beiden Videodateien werden in der ausgewählten Reihenfolge zusammengefügt und als eine Videodatei gespeichert.
Die Original-Videodateien werden dabei gelöscht.
Fotodateien können nicht zusammengefügt werden.
Aufnahmen, die mit der Langzeitaufzeichnung hergestellt wurden, können nicht zusammengefügt werden.
Sie können auf diese Funktion auch mithilfe der Taste Q.MENU zugreifen.Drücken Sie die Taste für das Q.MENU. 
Berühren Sie “Edit” (Bearbeiten).  Berühren Sie “ Combine” (Zusammenf).
Es können maximal 2 Videodateien gleichzeitig zusammengefügt werden.
Sie können die Funktion Zusammenfügen verwenden, wenn auf dem eingebauten Speicher oder der Speicherkarte
mindestens 9MB freier Speicherplatz zur Verfügung stehen.
Die Funktion Zusammenfügen steht nicht zur Verfügung, wenn die Gesamtgröße zweier Dateien, die zusammengefügt
werden sollen, 1.8 GB überschreitet.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Copy
Edit 2 / 2
File Info
Protect
Edit
Divide
Combine
1 / 1
Combine
1 / 2
1 2