Samsung VP-M2100S - Handbuch (Seite 29)

Erste Schritte
Ordner- und Dateistruktur
Ihre Video- und Bilddateien werden im internen oder externen
Speicher (Speicherkarte) gespeichert. Dabei wird die unten
dargestellte Ordner- und Dateistruktur verwendet.
✤ Siehe Seite 33 für ausführlichere
Informationen zur Speicherkarte.
✤ Sie können Ihre Daten in Dateien
und Ordnern des Camcorders
speichern.
✤ Sie können bis zu 9.999 Dateien
und 999 Ordner anlegen.
✤ DCAM✽✽✽✽.JPG: Bilddatei
SMOV ✽✽✽✽.AVI: Videodatei
SWAV ✽✽✽✽.WAV: Sprachdatei
✽✽✽✽✽✽✽✽.MP3: MP3-Datei
✤ MISC: Speicherort für DPOF-Dateien.
✤ Dateien und Ordner können nur
umbenannt werden, wenn sie den
Namen „Free“ tragen.
✤ Dateien und Ordner mit dem
Namen „Free“ können beliebig
umbenannt werden.
✤ Videodateien von anderen Geräten
können auf diesem Camcorder
möglicherweise nicht abgespielt
werden.
Hinweise
✤ Schalten Sie den Camcorder nicht
aus, während Sie Dateien
aufzeichnen, abspielen, löschen
oder am Formatieren sind.
✤ Schalten Sie den Camcorder aus, bevor Sie die Speicherkarte
einsetzen oder entnehmen, um Datenverlust vermeiden.
✤ Wichtige Dateien sollten Sie zusätzlich an einem anderen Ort
speichern.
Achtung
29 29
DEUTSCH ENGLISH
Getting Started
Structure of the Folders and Files
The video files and photo files are stored in internal memory or
external memory(Memory Card) as below.
✤ Refer to page 33 for details about
Memory Card.
✤ You can store general data in files
and folders of the CAM.
✤ The number of the file is up to 9,999
and folder is up to 999.
✤ DCAM✽✽✽✽.JPG: Photo file
SMOV ✽✽✽✽.AVI: Video file
SWAV ✽✽✽✽.WAV: Voice file
✽✽✽✽✽✽✽✽.MP3: MP3 file
✤ MISC: DPOF files are stored.
✤ Do not change the file or folder
name except 'Free'.
✤ You can freely change the file or
folder name of 'Free'.
✤ Video files that you have not made
with the CAM may not
be able to be played.
Notes
✤ Do not turn the power off while
recording, playing, erasing
file or formatting.
✤ Turn the power off before you insert or eject the
Memory Card to avoid losing data.
✤ Save important files separately.
Warning
Photo file
Video
file
MP3 file
Voice
file
00906Q M2100 UK+GER~035 9/27/05 4:04 PM Page 29