Bildstabilisator – Nikon COOLPIX-P520 Benutzerhandbuch
Seite 193
E
69
Das Systemmenü
Ref
eren
zabsc
hnit
t
Bildstabilisator
Kompensiert Kamera-Verwacklung. Die Kamera-Verwacklung wird bei der Aufzeichnung von
Filmsequenzen ebenso kompensiert, wie bei der Aufnahme von Fotos.
• Wird ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera verwendet, stellen Sie den Bildstabilisator auf »Aus«.
Ist die aktuelle Einstellung eine andere als »Aus«, wird das entsprechende Symbol auf dem Monitor
angezeigt (
B
Hinweise zum Bildstabilisator
• Warten Sie unmittelbar nach dem Einschalten der Kamera oder dem Umschalten von der Wiedergabe- in die
Aufnahmebetriebsart, bis sich der Monitor stabilisiert hat, bevor Sie ein Bild aufnehmen.
• Aufgrund der Funktionsweise des Bildstabilisators ist es möglich, dass gerade aufgenommene Bilder bei der Darstellung
auf dem Monitor unscharf erscheinen.
• In ungünstigen Situationen kann es vorkommen, dass der Bildstabilisator die Verwacklungsunschärfe nicht vollständig
korrigieren kann.
• Wenn das Motivprogramm
X (Nachtaufnahme) oder »Nachtporträt« auf »Stativ« eingestellt ist, wird die Kamera-
Verwacklung nicht kompensiert, selbst wenn »Bildstabilisator« auf »Normal« oder »Active« eingestellt ist.
Drücken Sie die
d-Taste M Registerkarte z (A10) M Bildstabilisator
Option
Beschreibung
g
Normal
(Standardeinstellung)
Kompensiert eine durch unruhige Kamerahaltung hervorgerufene
Verwacklungsunschärfe, die sich bei Aufnahmen in der Telezoomposition
oder bei langen Belichtungszeiten besonders stark bemerkbar macht. Die
Kamera erkennt die Schwenkrichtung automatisch und kompensiert nur
Vibrationen, die auf Verwacklung zurückzuführen sind.
Wenn die Kamera horizontal geschwenkt wird, wird die
Verwacklungsunschärfe nur in der Vertikalen korrigiert. Bei senkrechten
Schwenkbewegungen korrigiert die Kamera die Verwacklungsunschärfe nur
in der Horizontalen.
Z
Active
Eine Kamera-Verwacklung wird bei der Aufnahme automatisch ausgeglichen,
wenn mit einer verhältnismäßig starken Kamera-Verwacklung beim
Fotografieren aus dem Auto oder bei einem unsicheren Stand zu rechnen ist.
k
Aus
Der Bildstabilisator ist deaktiviert.