Option-einstellungen – Sony D-NE320 Benutzerhandbuch
Seite 58
OPTION-Einstellungen
Drücken Sie
, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie
mindestens
2 Sekunden lang, um die Einstellungen abzubrechen.
Einstellungen
Funktionen (
: Standardeinstellungen)
LANGUAGE
(Sprache für Menü usw.)
MENU
ENGLISH
Wählen Sie die Sprache für Menütext,
Warnmeldungen usw.
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
PORTUGUESE
RUSSIAN
SPANISH
TEXT
1)
AUTO
Wählen Sie die Sprache für CD-
TEXT, ID3-Tag usw.
Wenn Sie „AUTO“ wählen, können
Sie den Text in den folgenden
Sprachen lesen.
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
PORTUGUESE
RUSSIAN
SPANISH
G-PROTECTION
1)
(Zur Vermeidung von
Tonsprüngen)
1
Bietet Schutz vor Tonsprüngen sowie hohe Tonqualität.
2
Bietet erweiterten Schutz vor Tonsprüngen.
AVLS
2)
(Beschränkung der
Lautstärke)
OFF
Die Lautstärke kann ohne Beschränkung des
Lautstärkeniveaus geändert werden.
ON
Beschränkung der maximalen Lautstärke, um
Gehörschäden zu vermeiden.
TIMER
(Off-Timer)
OFF
Der Timer ist ausgeschaltet.
1-99 min.
wird im Display des Players angezeigt. Sie können die
verbleibende Wiedergabezeit anzeigen lassen, indem Sie
diese Funktion während der Wiedergabe wählen.
Drücken Sie wiederholt oder , um den Zeitraum um
5 Minuten zu verlängern bzw. zu verkürzen, oder halten
Sie oder gedrückt, um den Zeitraum um 1 Minute zu
verlängern bzw. zu verkürzen. Die Standardeinstellung
ist „10 min“.
BEEP
(Signalton)
ON
Bei der Bedienung des Players ertönt ein Signal.
OFF
Der Signalton ist deaktiviert.
SEAMLESS
1) 3)
(Durchgängige
Wiedergabe von Titeln)
OFF
Die CD wird genau so wiedergegeben, wie sie
aufgenommen wurde, einschließlich aller Leerpassagen
zwischen den Titeln.
ON
Die CD wird ohne Leerpassagen zwischen den Titeln
wiedergegeben.
D-NE319/NE320/NE321.DE.2-318-868-31(1)
26
DE