Esecuzione di altre impostazioni, Impostazione della lingua del display o dell’audio – Sony DAV-DZ730 Benutzerhandbuch
Seite 334

66
IT
Esecuzione di altre
impostazioni
È possibile apportare modifiche ad alcuni
elementi, come immagini e suoni.
Le voci visualizzate dipendono dal paese di
utilizzo.
Nota
• Le impostazioni di riproduzione memorizzate sul
disco hanno la precedenza su quelle del display di
impostazione; pertanto, non tutte le funzioni descritte
di seguito potrebbero essere attivabili.
1
Premere DVD/CD.
2
Premere
DISPLAY quando il
sistema è nel modo di arresto.
3
Premere
X/x per selezionare
[IMPOSTAZIONE], quindi premere
.
4
Premere
X/x per selezionare
[PERSONALIZZATO], quindi premere
.
5
Premere
X/x per selezionare la voce di
impostazione, quindi premere
.
• [IMPOSTAZIONE LINGUA]
• [IMPOSTAZIONE VIDEO] (pagina 67)
• [IMPOSTAZIONE HDMI] (pagina 68)
• [IMPOSTAZIONE AUDIO] (pagina 69)
• [IMPOSTAZIONE SISTEMA]
• [IMPOSTAZIONE DIFFUSORI]
Esempio: [IMPOSTAZIONE VIDEO]
6
Premere
X/x per selezionare una voce,
quindi premere
.
Vengono visualizzate le opzioni per la voce
selezionata.
Esempio: [TIPO TV]
7
Premere
X/x per selezionare
un’impostazione, quindi premere
.
L’impostazione viene selezionata e la
procedura è completa.
Esempio: [4:3 LETTER BOX]
Ripristino di tutte le impostazioni
di [IMPOSTAZIONE]
Per ripristinare tutte le impostazioni di
[IMPOSTAZIONE], vedere [REIMPOSTA]
(pagina 72).
È possibile scegliere la lingua delle indicazioni
visualizzate sullo schermo e dell’audio.
x [OSD] (indicazioni su schermo)
Consente di selezionare la lingua per le
indicazioni visualizzate sullo schermo del
televisore.
IMPOSTAZIONE VIDEO
LINE:
TIPO TV:
MODO PAUSA:
16:9
VIDEO
AUTO
Voce selezionata
Voci di impostazione
Impostazione della lingua del
display o dell’audio
[IMPOSTAZIONE LINGUA]
IMPOSTAZIONE VIDEO
LINE:
TIPO TV:
MODO PAUSA:
16:9
OFF
FULL
AUTO
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
Opzioni
IMPOSTAZIONE VIDEO
LINE:
TIPO TV:
MODO PAUSA:
4:3 LETTER BOX
VIDEO
AUTO
Impostazione selezionata