Sony DAV-DZ730 Benutzerhandbuch
Seite 63

F
oncti
ons pratiq
ues
63
FR
Règles de génération des
dossiers et fichiers
Lors du transfert sur un périphérique USB, un
dossier « MUSIC » est créé directement sous le
dossier « ROOT ». Les dossiers et les fichiers
sont générés au sein de ce dossier « MUSIC »
comme suit, selon la méthode et la source de
transfert.
• En cas de transfert de plusieurs plages d’un CD
audio ou de plusieurs fichiers MP3 d’un
DATA CD/DATA DVD
• En cas de transfert d’une plage unique d’un
CD audio ou d’un fichier MP3 unique d’un
DATA CD/DATA DVD
1)
Jusqu’à 64 caractères du nom sont attribués
(extension comprise).
2)
Ensuite, les dossiers sont attribués dans un ordre
numérique.
3)
Ensuite, les fichiers sont attribués dans un ordre
numérique.
4)
Un nouveau fichier est transféré vers le dossier
« REC1-MP3 » ou « REC1-CD » à chaque exécution
d’un transfert d’une plage unique.
1
Chargez un CD audio/DATA CD/DATA
DVD.
2
Appuyez sur
DISPLAY quand le
système est en mode d’arrêt.
3
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[TRANSFERT USB], puis
appuyez sur
.
x Pour un CD audio
Appuyez sur
et passez à l’étape 5.
x Pour un DATA CD/DATA DVD
Conformez-vous à l’étape suivante.
4
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[PLAGE] ou [DOSSIER], puis appuyez
sur .
• [PLAGE] : la liste des dossiers s’affiche.
Appuyez sur
X/x pour sélectionner le
dossier souhaité, puis appuyez sur
.
• [DOSSIER] : les dossiers enregistrés sur
le DATA CD/DATA DVD apparaissent.
Vous pouvez transférer tous les fichiers
MP3 du dossier.
5
Appuyez sur
C/X/x/c pour sélectionner
[x TOUS] (pour un CD audio) ou
[
TOUS] (pour un DATA CD/DATA
DVD), puis appuyez sur
.
Pour désélectionner toutes les plages, [s
TOUS], puis appuyez sur
.
6
Appuyez sur
C/X/x/c pour sélectionner
[DEMARRER], puis appuyez sur
.
Pour annuler le transfert, appuyez sur x.
Pour sélectionner des plages/
fichiers MP3/dossiers individuels
Appuyez sur
X/x pour mettre en surbrillance le
fichier MP3/plage/dossier, puis appuyez sur
pour ajouter une coche à l’étape 5.
Pour annuler la sélection, mettez en surbrillance
le fichier MP3/plage/dossier, puis appuyez sur
pour supprimer la coche.
x Pour un CD audio
Source
Nom du
dossier
Nom du fichier
MP3
Identique à la source de transfert
1)
CD audio
« FLDR001 »
2)
« TRACK001 »
3)
Source
Nom du
dossier
Nom du fichier
MP3
« REC1-
MP3 »
4)
Identique à la
source de
transfert
1)
CD audio
« REC1-CD »
4)
« TRACK001 »
3)
Transfert de plages vers un CD
audio ou de fichiers MP3 d’un
DATA CD/DATA DVD vers un
périphérique USB
TRANSFERT USB
PLAGE
01
1
DEMARRER
TOUS
PLAGE
02
PLAGE
03
2
PLAGE
04
3
PLAGE
05
PLAGE
06
PLAGE
07
PLAGE
08
TOUS
Espace restant sur le périphérique USB
Plages à transférer.