Technische daten, Nl,se – Sony STR-DE495 Benutzerhandbuch
Seite 44

44
DE
STR-DE595/495 4-245-327-41(1)
DE
,NL,SE
10 Hz – 50 kHz
+0.5/–2 dB (ohne
Schallfeld und
Toneinstellung)
10 Hz – 70 kHz
+0.5/–2 dB (ohne
Schallfeld und
Toneinstellung)
Technische Daten
Verstärkerteil
LEISTUNGSABGABE
Modelle mit Ländercode U, CA
Nennausgangsleistung bei Stereo
(8 Ohm 40 Hz – 20 kHz, Gesamtklirrgrad 0,09 %)
STR-DE595:
90 W + 90 W
STR-DE495:
70 W + 70 W
Referenzausgangsleistung
(8 Ohm 40 Hz – 20 kHz, Gesamtklirrgrad 0,09 %)
STR-DE595:
FRONT
1)
: 90 W/ch
CENTER
1)
: 90 W
SURR
1)
: 90 W/ch
STR-DE495:
FRONT
1)
: 70 W/ch
CENTER
1)
: 70 W
SURR
1)
: 70 W/ch
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7 %)
STR-DE595:
FRONT
1)
:100 W/ch
CENTER
1)
: 100 W
SURR
1)
: 100 W/ch
STR-DE495:
FRONT
1)
: 80 W/ch
CENTER
1)
: 80 W
SURR
1)
: 80 W/ch
Modelle mit Ländercode CEL, CEK
Nennausgangsleistung bei Stereo
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7 %)
STR-DE595:
100 W + 100 W
2)
STR-DE495:
80 W + 80 W
2)
Referenzausgangsleistung
2)
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7 %)
STR-DE595:
FRONT
1)
:100 W/ch
CENTER
1)
: 100 W
SURR
1)
: 100 W/ch
STR-DE495:
FRONT
1)
: 80 W/ch
CENTER
1)
: 80 W
SURR
1)
: 80 W/ch
Modelle mit Ländercode SP
Nennausgangsleistung bei Stereo
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7 %)
STR-DE595:
90 W + 90 W
2)
STR-DE495:
70 W + 70 W
2)
Referenzausgangsleistung
2)
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 10 %)
STR-DE595:
FRONT
1)
: 110 W/ch
CENTER
1)
: 110 W
SURR
1)
: 110 W/ch
STR-DE495:
FRONT
1)
: 90 W/ch
CENTER
1)
: 90 W
SURR
1)
: 90 W/ch
Modelle mit Ländercode CN, KR
Nennausgangsleistung bei Stereo
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7 %)
STR-DE595:
100 W + 100 W
2)
90 W + 90 W
2)
STR-DE495:
80 W + 80 W
2)
70 W + 70 W
2)
Referenzausgangsleistung
2)
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 10 %)
STR-DE595:
FRONT
1)
: 120 W/ch
CENTER
1)
: 120 W
SURR
1)
: 120 W/ch
STR-DE495:
FRONT
1)
: 100 W/ch
CENTER
1)
: 100 W
SURR
1)
: 100 W/ch
Modelle mit anderen Ländercodes
Nennausgangsleistung bei Stereo
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7 %)
STR-DE595:
100 W + 100 W
2)
STR-DE495:
80 W + 80 W
2)
Referenzausgangsleistung
2)
(8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 10 %)
STR-DE595:
FRONT
1)
: 120 W/ch
CENTER
1)
: 120 W
SURR
1)
: 120 W/ch
STR-DE495:
FRONT
1)
: 100 W/ch
CENTER
1)
: 100 W
SURR
1)
: 100 W/ch
1) Je nach Schallfeld und Signalquelle wird
möglicherweise kein Ton über diesen Kanal
ausgegeben.
2) Messbedingungen:
Ländercode
Betriebsspannung
E2/E3
240 V AC, 50 Hz
SP, CEL, CEK, AR,
230 V AC, 50 Hz
CN, KR
TW
110 V AC, 60 Hz
3) Messbedingungen:
Ländercode
Betriebsspannung
CN, KR
220V AC, 50Hz
Frequenzgang
MULTI CH IN (Nur
STR-DE595), CD
(Nur STR-DE495),
MD/TAPE, DVD,
VIDEO 1, 2
CD/SACD (Nur
STR-DE595)
01DE10ADDCEL.p65
16/12/02, 8:51 PM
44