Sony SCD-1 Benutzerhandbuch
Seite 33
11
ES
Ubicaci
ó
n y funciones de los componentes
Descripción de los componentes del mando a distancia
qs
Botón TIME (13)
Cada vez que pulse el botón, el tiempo de
reproducción de la pista y el tiempo r estante del disco
aparecerán en el visor .
qd
Botón DISPLAY MODE (14)
Púlselo para desactivar la información.
qf
Botón REPEAT (16)
Púlselo varias veces para r eproducir todas las pistas
del disco o sólo una.
qg
Botón AyB (17)
Púlselo para seleccionar la r eproducción r epetida A-B.
qh
Botón CHECK (18)
Púlselo para compr obar el or den programado.
qj
Botón CLEAR (18)
Púlselo para eliminar un númer o de pista
programado.
1
Selector CD1/CD2
Seleccione cuando emplee un r eproductor de CD de
Sony que no sea este r eproductor. Ajústelo en CD1
para contr olar el otr o reproductor de CD de Sony , o en
CD2 para contr olar este. En este caso, será necesario
ajustar el selector COMMAND MODE del panel
posterior en la posición CD2.
2
Botón CONTINUE (17, 18)
Púlselo para r eanudar la r eproducción nor mal desde
el modo de r eproducción aleatoria o de pr ograma.
Botón SHUFFLE (17)
Púlselo para seleccionar la r eproducción aleatoria.
Botón PROGRAM (18)
Púlselo para seleccionar la r eproducción de pr ograma.
3
Botón TEXT/ENTER (14, 15)
Muestra información de texto (TEXT) cuando el
reproductor detecta discos con texto.
4
Botón LANGUAGE (15)
Púlselo para cambiar el idioma mostrado si el disco
con texto (TEXT) dispone de varios idiomas.
5
Botones numéricos (15)
Púlselos para intr oducir los númer os de pista.
6
Botón H (12)
Púlselo para iniciar la r eproducción.
Botón X (13)
Púlselo para intr oducir pausas durante la
reproducción.
Botón x (13)
Púlselo para detener la r eproducción.
7
Botones AMS ./> (AMS: Sensor de música
automático) (13, 15)
Púlselos para localizar una pista específica.
8
Botones m/M (16)
Púlselos para localizar dentr o de una pista una par te
que desee r eproducir.
9
Botones INDEX >/. (16)
Púlselos para localizar un punto específico mar
cado
con una señal de índice al r eproducir discos que
contengan señales de índice.
0
Botón FILTER (19)
Púlselos para seleccionar el tipo de filtr o digital al
reproducir un CD.
qa
Botón SACD/CD (12)
Cada vez que pulse el botón, se iluminará el indicador
SACD o CD de la parte fr ontal del r eproductor.
Seleccione el indicador cor respondiente al tipo de CD
que desee r eproducir.
CD1• •CD2
FILTER
SACD/CD
CONTINUE
PLAY MODE
PROGRAM
SHUFFLE
TEXT
LANGUAGE
TIME
ENTER
DISPLAY
MODE
REPEAT
CHECK
A B
1
2
3
4
5
6
7
8
>
10
10/0
CLEAR
9
AMS
INDEX