Sony DAV-DZ410 - Handbuch (Seite 53)

V
e
rs
c
h
ie
de
ne F
unkti
onen
für di
e Wi
ede
rgabe
v
on CDs/
D
V
D
s
53 DE
Wenn der Ton zeitlich nicht mit dem Bild auf
dem Fernsehschirm übereinstimmt, können Sie
die Verzögerung zwischen Bild und Ton
korrigieren.
1
Drücken Sie DISPLAY, während
sich die Anlage im Stoppmodus
befindet.
Das Steuermenü erscheint.
2
Wählen Sie mit X / x die Option
[AV-SYNCHRON.] aus und drücken Sie
ENTER.
Die Optionen für [AV-SYNCHRON.]
werden angezeigt.
3
Wählen Sie mit X / x die gewünschte
Einstellung aus und drücken Sie
ENTER.
Die Standardeinstellung ist unterstrichen.
• [AUS]: Keine Korrektur.
• [EIN]: Die Verzögerung zwischen Bild
und Ton wird korrigiert.
Die ausgewählte Einstellung ist nun
wirksam.
Hinweis
• Je nach eingehendem Datenstrom hat diese Funktion
möglicherweise keine Wirkung.
Was ist MP3/JPEG?
MP3 ist eine Audiokomprimierungstechnologie,
die den ISO/MPEG-Richtlinien entspricht.
JPEG ist eine Bildkomprimierungstechnologie.
Folgende CDs/DVDs können
mit der Anlage
wiedergegeben werden
Sie können DATA-CDs (CD-ROMs/CD-Rs/
CD-RWs) oder DATA-DVDs (DVD-Rs/DVD-
RWs/DVD+Rs/DVD+RWs/DVD-ROMs)
wiedergeben, die im MP3- (MPEG1 Audio
Layer 3) oder im JPEG-Format aufgezeichnet
wurden. Die Anlage erkennt die Stücke (bzw.
Dateien) allerdings nur, wenn die DATA-CDs
im ISO 9660-Format, Level 1 oder 2, oder im
Joliet-Format und DATA-DVDs im Universal
Disk Format (UDF) aufgezeichnet wurden.
Auch Multisession-CDs können wiedergegeben
werden.
Einzelheiten zum Aufnahmeformat finden Sie in
den Anweisungen, die mit dem CD-R/RW- oder
DVD-R/DVD-RW-Laufwerk und der
Aufnahmesoftware (nicht mitgeliefert) geliefert
werden.
Hinweis zur Multisession-CD
Wenn in der ersten Sitzung MP3-Audiostücke
oder JPEG-Bilddateien aufgezeichnet sind, gibt
die Anlage auch in weiteren Sitzungen
aufgezeichnete MP3-Audiostücke bzw. JPEG-
Bilddateien wieder. Wenn Audiostücke und
Bilder im Audio-CD-Format bzw. Video-CD-
Format in der ersten Sitzung aufgezeichnet sind,
wird nur die erste Sitzung wiedergegeben.
Korrigieren einer
Verzögerung zwischen
Bild und Ton
(AV-SYNCHRON.)
* *
* Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410.
AUS
EIN
AUS
T 0 : 0 0 : 0 2
1 ( 2 8 )
1 ( 1 2 )
DVD VIDEO
Hinweise zu MP3-
Audiostücken und JPEG-
Bilddateien
Fortsetzung