Sony CCD-TRV94E - Handbuch (Seite 125)

125
Informations complémentaires Zusatzinformationen
Nomenclature
!• Indicateur de longueur de bande restante
!ª Indicateur d'index/recherche par la date/
balayage des dates/Indicateur d’inscription
de code de temps/Indicateur du point zéro
(CCD-TRV94E seulement) (p. 74, 76, 82)
Indicateur de fin de recherche (p. 25)
Indicateur d’image fixe (PHOTO) (CCD-
TRV54E/TRV94E seulement) (p.46)
@º Indicateur d’exposition (p.61)/Indicateur de
zoom (p. 16)
@¡ Indicateur de capacité restante de la
batterie
@™ Indicateur d’horodatage automatique
(CCD-TRV54E/TRV56E seulement) (p.13) /
Indicateur de la date (p.69)
@£ Indicateur de l’heure (p.69)
@¢ Voyant d’enregistrement (p.13)
@∞ Indicateur ORC (p.70)
@§ Indicateur du code de temps (CCD-TRV94E
seulement) (p.82)
@¶ Indicateur du code de données (CCD-
TRV94E seulement) (p.30)
@• Indicateur de la date ou de l’heure (p.69)/
Indicateur du compteur de bande (p.15)/
Indicateur du code de temps RC (CCD-
TRV94E seulement) (p.82)/Indicateur
d’autodiagnostic (p. 109)
Pour regarder la démonstration
Vous pouvez commencer la démonstration en
choisissant DEMO MODE dans le menu.
Vous pouvez aussi commencer la démonstration
avec l’opération suivante.
Pour entrer en mode de démonstration
(1) Ejectez la cassette et réglez l’interrupteur
POWER sur VTR.
(2) Réglez le commutateur STANDBY sur
STANDBY.
(3) Tout en appuyant sur ·, réglez POWER sur
CAMERA.
Pour quitter le mode de démonstration
(1) Réglez l’interrupteur POWER sur VTR.
(2) Réglez le commutateur STANDBY sur
STANDBY.
(3) Tout en appuyant sur π, réglez POWER sur
CAMERA.
Bezeichnung der
Bedienungselemente
!• Bandrestanzeige
!ª Indexanzeige und Anzeige für Datums-
Suchbetrieb/-Anspielbetrieb/Timecode-
Aufzeichnung/Nullpunktspeicher (nur
CCD-TRV94E) (Seite 74, 76, 82)
Endesuch-Anzeige (Seite 25)
Photomodus-Anzeige (nur CCD-TRV54E/
TRV94E) (Seite 46)
@º Belichtungsanzeige (Seite 61)/ Zoomanzeige
(Seite 16)
@¡ Akkuzustandsanzeige
@™ Datumsautomatikanzeige (nur CCD-
TRV54E/TRV56E) (Seite 13)/Datumsanzeige
(Seite 69)
@£ Uhrzeitanzeige (Seite 69)
@¢ Aufnahmelampe (Seite 13)
@∞ ORC-Anzeige (Seite 70)
@§ Timecode-Anzeige (nur CCD-TRV94E)
(Seite 82)
@¶ Data Code-Anzeige (nur CCD-TRV94E)
(Seite 30)
@• Datums- oder Uhrzeitanzeige (Seite 69)/
Bandzähleranzeige (Seite 15)/RC-Timecode-
Anzeige (nur CCD-TRV94E) (Seite 82)/
Selbsttest-Anzeige (Seite 114)
Demonstrationsbetrieb
Zum Starten des Demonstrationsbetriebs können
Sie entweder den Menüparameter DEMO
MODE einstellen oder den folgenden Vorgang
ausführen.
Starten des Demonstrationsbetriebs
(1)Nehmen Sie die Cassette heraus, und stellen
Sie den POWER-Schalter auf VTR.
(2)Stellen Sie den STANDBY-Schalter auf
STANDBY.
(3)Während Sie · gedrückt halten, stellen Sie
den POWER-Schalter auf CAMERA.
Abschalten des Demonstrationsbetriebs
(1)Stellen Sie den POWER-Schalter auf VTR.
(2)Drehen Sie den STANDBY-Schalter auf
STANDBY.
(3)Während Sie π gedrückt halten, stellen Sie
den POWER-Schalter auf CAMERA.
5min 0min
5min 0min