Sony CCD-TRV438E Benutzerhandbuch
Seite 3

3
Lichtpunkte (weiß, rot, blau oder grün) permanent auf
dem LCD-Bildschirm und im Sucher zu sehen sein.
Diese Punkte gehen auf das Herstellungsverfahren
zurück und weisen nicht auf eine Fehlfunktion hin.
• Wenn der LCD-Bildschirm, der Sucher oder das
Objektiv längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt
wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Seien Sie
vorsichtig, wenn Sie die Kamera in der Nähe eines
Fensters oder im Freien abstellen.
• Richten Sie die Kamera nicht auf die Sonne.
Andernfalls kann es am Camcorder zu Fehlfunktionen
kommen. Nehmen Sie die Sonne nur bei mäßiger
Helligkeit, wie z. B. in der Dämmerung, auf.
Hinweis zum Anschließen anderer
Geräte
Wenn Sie den Camcorder über ein USB- oder
i.LINK-Kabel an ein anderes Gerät wie einen
Videorecorder oder einen Computer anschließen,
achten Sie darauf, den Stecker richtig herum
einzustecken. Wenn Sie den Stecker mit Gewalt falsch
herum einstecken, kann der Anschluss beschädigt
werden.
Dadurch kann es am Camcorder zu Fehlfunktionen
kommen.
Hinweise zu dieser Anleitung
• Die in dieser Anleitung enthaltenen Bilder vom LCD-
Bildschirm und vom Sucher wurden mit einer digitalen
Standbildkamera aufgenommen und können sich von
der tatsächlichen Anzeige unterscheiden.
• In dieser Anleitung werden die einzelnen Modelle
folgendermaßen gekennzeichnet.
CCD-TRV238E: TRV238E
CCD-TRV438E: TRV438E
DCR-TRV270E: TRV270E
DCR-TRV285E: TRV285E
Wenn keine Modellnamen angegeben sind, gelten die
Anweisungen für alle Modelle.
Wenn spezifische Modellnamen angegeben sind,
gelten die Anweisungen nur für die jeweiligen
Modelle.
Sehen Sie nach, welches Camcorder-Modell Sie
erworben haben, bevor Sie diese Anleitung zu lesen
beginnen.
• In den Bedienungsanweisungen sind die
Bildschirmanzeigen in der jeweiligen Landessprache
abgebildet. Wechseln Sie gegebenenfalls die
Anzeigesprache, bevor Sie den Camcorder verwenden
(Seite 20).
• Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen das
Modell DCR-TRV285E.
• Die in dieser Anleitung dargestellten Bildschirme
stammen von einem Computer unter Windows XP. Die
Bildschirme können sich je nach Betriebssystem
unterscheiden.
Hinweise zum Verwenden des
Camcorders
• Halten Sie den Camcorder richtig.
• Damit Sie den Camcorder gut halten können, ziehen
Sie das Griffband wie in der folgenden Abbildung
dargestellt an.
• Achten Sie beim Auf- oder Zuklappen bzw. beim
Einstellen des Winkels des LCD-Bildschirmträgers
darauf, nicht versehentlich Tasten auf dem LCD-
Rahmen zu drücken.
• Halten Sie den Camcorder nicht an den folgenden
Teilen.
• Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/PUSH
EXEC die gewünschte Option aus und drücken Sie
zur Bestätigung auf den Regler.
Sucher
LCD-Bildschirmträger
Akku