Einblenden von titeln – Sony CCD-TRV438E Benutzerhandbuch
Seite 32

Aufnahme
32
Einblenden von Titeln
Sie können beim Aufnehmen einen Titel
einblenden.
Sie können einen von 8 vordefinierten und 2
selbst erstellten Titeln auswählen.
1
Schieben Sie den Schalter POWER
nach unten, wählen Sie den Modus
CAMERA aus und drücken Sie dann
TITLE.
Wählen Sie den gewünschten Titel aus den
angezeigten Titeln (2 von Ihnen zuvor
erstellte eigene Titel und die im Camcorder
gespeicherten vordefinierten Titel) aus. Sie
können folgendermaßen eigene Titel
erstellen (bis zu 2 Titel mit je bis zu 20
Zeichen).
1
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option
[EIGEN 1””] oder [EIGEN 2””] aus und
drücken Sie auf den Regler.
2
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [NEU/
ÄNDERN] aus und drücken Sie auf den
Regler.
3
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Spalte mit dem
gewünschten Zeichen aus und drücken
Sie auf den Regler.
4
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC das gewünschte
Zeichen aus und drücken Sie auf den
Regler.
Löschen eines Zeichens: Wählen Sie [
C].
Einfügen eines Leerzeichens: Wählen
Sie [Z& ? !] und wählen Sie dann den
leeren Bereich zwischen & und ? aus.
Auswählen des Alphabets und russischer
Zeichen: Wählen Sie [
].
5
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC das nächste Zeichen
aus und geben Sie es genauso ein.
6
Wenn Sie alle Zeichen eingegeben
haben, wählen Sie durch Drehen des
Reglers SEL/PUSH EXEC die Option
[O K] und drücken auf den Regler.
Der Titel wird gespeichert.
2
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC den
einzublendenden Titel aus und
drücken Sie auf den Regler.
Wenn Sie einen eigenen Titel einblenden
wollen, wählen Sie durch Drehen des
Reglers SEL/PUSH EXEC die Option
[EIGEN 1””] oder [EIGEN 2””] aus und
drücken auf den Regler. Wählen Sie dann
[OK] aus und drücken Sie auf den Regler.
3
Ändern Sie gegebenenfalls [FARBE],
[GRÖSSE] oder [POSITION].
1
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die Option [FARBE],
[GRÖSSE] oder [POSITION] aus und
drücken Sie auf den Regler. Die
ausgewählte Option erscheint auf dem
Bildschirm.
2
Wählen Sie durch Drehen des Reglers
SEL/PUSH EXEC die gewünschte
Option aus und drücken Sie auf den
Regler.
TITLE
Regler SEL/PUSH
EXEC
REC START/
STOP
TITEL
EIGEN1""
STBY
[TITLE] : ENDE
OK
NEU / ÄNDERN
TITEL EINST
S_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ABCDE
F G H I J
KLMNO
PQRST
UVWXY
Z& ? !
’ . , / –
[TITLE] : ENDE
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
АИМТЩ
БЙНУЪ
ÂÊÔÆŒ
ГХСзЯ
ДПЦЬЕ
P1
$ ¥DM£
¿ i ø ” :
[
C
]
[
c
P2 ]
[ O K ]
STBY