Panasonic DVDLX9 - Handbuch (Seite 72)

Bitrate
Cur. 7.507 Mbps
Ave. 6.730 Mbps
5.0
Mbps
30
RQT6913
72
Informations sur l’appareil
Menu lecture Menu écran
a 4:3 Aspect
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [JPEG]
Sélectionnez la façon dont les images
réalisées pour des écrans 4:3 doivent
apparaître sur un téléviseur 16:9.
Normal: agrandit latéralement les images
réalisées pour des téléviseurs 4:3.
Auto: agrandit les images Letterbox 4:3 qui
s’y prêtent de façon à remplir l’écran.
Les autres images sont affichées
en entier au centre de l’écran.
Shrink: les images apparaissent au centre
de l’écran.
Zoom: agrandit toutes les images de façon
à remplir l’écran.
≥ Si votre téléviseur est équipé d’une fonction
similaire, utilisez plutôt cette dernière, afin
d’obtenir un meilleur effet visuel.
b Zoom [RAM]
[DVD-A] (partie qui contient des images en mouvement)
[DVD-V]
[VCD]
Change le rapport de zoom de sorte que les
images remplissent la totalité de l’écran.
Sélection du rapport de zoom:
[ENTER]
>[2, 1]>[ENTER]
[>4:3 Standard,.European Vista( --------]
u v
Cinemascope2 16:9 Standard
e f
{-. Cinemascope1,. American Vista( ----}
Réglages précis du rapport de zoom: [3, 4]
k
1.00–k2.00
c Position des sous-titres/Luminosité (➡ page 26)
d Affichage du taux de transfert de données
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD]
ON
()OFF
Pendant la lecture:
Affiche le taux de transfert de données moyen
(valeurs approximatives) de la vidéo en lecture
En mode pause:
Affiche le volume des données relatives au cadre et au
type d’image (I/P/B
➡ page 40, Glossaire)
Changement de l’affichage du taux de
transfert de données:
0 Normal 0
d b a c
1.00
t
Utilisation des bandes d’icônes GUI
a Répétition A-B (➡ page 24)
b Mode répétition (➡ page 24)
c Affichage mode lecture
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
---: Lecture normale
PGM: Lecture programmée
RND: Lecture aléatoire
ALL:
Lecture tous groupes ( [DVD-A])
d Repère (➡ page 25)
Menu de l’image
N 480P Auto1
c b a
a Mode d’image
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [JPEG]
N: Mode normal
C1: Adoucit les images et rehausse les
détails des scènes sombres.
C2: Améliore la netteté des images et rehausse
les détails des scènes sombres.
b Mode sortie vidéo
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [JPEG]
480I: Vidéo interlignage
480P: Vidéo progressive
¢
: La sortie progressive des signaux PAL
n’est pas possible.
≥ Vous pouvez changer le mode de sortie vidéo
uniquement lorsque “Progressive Out” du menu
SETUP est réglé sur “Enable” (
➡ page 35).
c Mode de transfert [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD]
Sélectionnez la méthode de conversion
pour la sortie progressive qui convient le
mieux au type de support lu (Film et vidéo
➡ page 40, Glossaire).
Auto1 (normal): pour la lecture de films
Auto2: pour la lecture de films (identique à Auto1,
mais permet la conversion de la vidéo
progressive à 30-images-par-seconde)
Video: pour les supports vidéo
Menu audio
a Advanced Surround (➡ page 25)
b Dialogue Enhancer [DVD-V]
(uniquement Dolby Digital/DTS, 3 canaux ou plus)
ON
()OFF
Si vous sélectionnez “ON”, le volume des
dialogues du canal central est augmenté.
Taux de
transfert de
données en
direct
Un enregistrement du taux
de transfert de données
pour une période
d’échantillonnage.
Débit binaire
moyen
9.438 Mbps
[2, 1]
fv