Panasonic DMREX98V - Handbuch (Seite 53)

53
RQT9091
Kopieren von Titeln oder Playlisten
Eing
eben
von T
ext/K
opieren
von Titeln
oder
Pla
ylisten
Kopieren Kopieren auf Tastendruck Fortg. Kopieren
Merkmale
Einfaches Kopieren von
Festplatte auf DVD ohne
komplizierte Einstellungen.
Sie können direkt zwischen VHS,
Festplatte und DVD kopieren.
Sie erstellen eine Kopierliste und
kopieren anschließend. Sie
können einstellen, wie das Gerät
Titel oder Playlisten kopieren soll.
Kopierrichtung HDD l DVD { { {
DVD l HDD
—
{
RAM -RW(VR) +RW
{
RAM -RW(VR) +RW
DVD-V (Nur von einer fi nalisierten Disc)
HDD l VHS — { {
DVD l VHS
—
{
RAM -R -R DL -RW(V) -RW(VR)
+R +R DL +RW
{
RAM -RW(VR) +RW
DVD-V (Nur von einer fi nalisierten Disc)
VHS l HDD — { {
VHS l DVD
—
{
RAM -R -RW(V) +R +RW
{
RAM -R -RW(V) +R +RW
Hochgeschwindigkeitskopieren* 1
(➡ 54, Vor dem Kopieren)
{
{
+RW : Das
Hochgeschwindigkeitskopieren
von +RW auf Festplatte ist
nicht möglich.
VHS : Sie können nicht im
Hochgeschwindigkeitsmodus
kopieren.
{
DVD-V : Sie können mit fi nalisierten
Discs kein
Hochgeschwindigkeitskopieren
durchführen.
+RW : Das
Hochgeschwindigkeitskopieren
von +RW auf Festplatte ist
nicht möglich.
VHS : Sie können nicht im
Hochgeschwindigkeitsmodus
kopieren.
Ändern des Aufnahmemodus — { * 2 { * 2
Finalisieren* 3 -R -R DL -RW(V) +R +R DL
Automatisch
-R -RW(V) +R
Kann ausgewählt werden
-R -R DL -RW(V) +R +R DL
Kann ausgewählt werden
Hochgeschwindigkeitsmodus Normalgeschwindigkeitsmodus Hochgeschwindigkeitsmodus Normalgeschwindigkeitsmodus Hochgeschwindigkeitsmodus Normalgeschwindigkeitsmodus
Kopieren eines SD-Videos von
einer SD-Karte
— — — —
{
HDD RAM nur
—
Kopieren von Playlisten* 4 — — { { { {
Kapitelübernahme { —* 5 { —* 5 { —* 5
Vorschaubilderübernahme { —* 6 { * 7 —* 6 { * 7 —* 6
Aufnehmen und Wiedergeben
während des Kopiervorgangs
— — { * 8 — { * 8 —
* 1 Vor dem Hochgeschwindigkeitskopieren von Titeln (oder Playlisten, die aus diesen Titeln erstellt wurden) auf die Festplatte müssen Sie “Aufn.
für High-Speed-Kopieren” auf “Ein” stellen (Die Standardeinstellung ist “Ein”. ➡ 73).
In den folgenden Fällen funktioniert das Kopieren auf DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-Format), +R, +R DL und +RW mit hoher
Geschwindigkeit jedoch nicht.
y
Wenn Sie für das Kopieren mehrere Titel zusammenstellen und einige Titel mit deaktivierter Option “Aufn. für High-Speed-Kopieren” (“Aus”)
aufgenommen wurden, dann kann nicht im Hochgeschwindigkeitsmodus kopiert werden.
y Die Playlisten bestehen aus Titeln unterschiedlicher Aufnahmemodi oder mehrere Titel wurden mit dem FR-Aufnahmemodus aufgenommen.
y Die Playlisten enthalten verschiedene Audiomodi (Dolby Digital, LPCM usw.).
y Die Titel enthalten viele gelöschte Segmente.
y SD-Videotitel wurden von einer SD-Karte auf Festplatte kopiert.
y +R +R DL +RW Im “EP”- und “FR” (Aufnahmen von mindestens 5 Stunden Länge)-Modus aufgenommene Titel . (Angezeigt )
y +R +R DL +RW Im Bildverhältnis 16:9 aufgezeichnete Titel
y -R -R DL -RW(V) Im Bildverhältnis 16:9 unter Verwendung des “EP”- oder “FR” (Aufnahmen von mindestens 5 Stunden Länge)-Modus
aufgezeichnete Titel
* 2 Auch wenn Sie einen Aufnahmemodus mit höherer Bildqualität als das Original wählen, verbessert sich die Bildqualität nicht. (Sie können
dadurch jedoch verhindern, dass sich die Bildqualität verringert.)
+R DL Das Kopieren im “EP”- oder “FR” (Aufnahmen von mindestens 5 Stunden Länge)-Modus.
* 3 “Top Menu” oder “Auto-Play wählen” kann nicht ausgewählt werden.
Wenn Sie die automatische Wiedergabeauswahl oder die Hintergrundfarbe einstellen möchten, wählen Sie vor dem Kopieren unter “DVD
Management” die Option “Top Menu” oder “Auto-Play wählen ( ➡ 70).
* 4 Sie können Playlisten nur kopieren, solange ihre Spieldauer 8 Stunden nicht überschreitet.
Wenn Sie ein Playliste kopieren, wird daraus ein Titel auf dem Ziellaufwerk.
* 5 RAM -R DL +R DL +RW : Aus einem Titel wird ein Kapitel.
-R -RW(V) +R : Kapitel werden automatisch erstellt ( -R -RW(V) ungefähr 5 Minuten +R ungefähr 8 Minuten), wenn die Disc nach dem
Kopieren fi nalisiert wird.
* 6 Die Vorschaubilder kehren in die Ausgangsposition zurück.
* 7 Beim Kopieren von Playlisten sind die Änderungen in den Vorschauen nicht sichtbar.
* 8 Nur mit Titeln auf der Festplatte möglich
[Gilt nicht für das Kopieren mit automatischer Finalisierung oder für das Kopieren von SD-Videos von einer SD-Karte.]
– Während des Kopiervorgangs können Sie keine zeitversetzten Wiedergaben, Editierungen usw. durchführen.
– Sie können keine Playlisten wiedergeben, wenn Titel kopiert werden, die nur eine “einmaliges Aufnehmen” erlauben ( ➡ 23).
– Standbilder oder Musik können nicht wiedergegeben werden.
RQT9091-D_DMR-EX98V_EC-EG_ge.indb 53 RQT9091-D_DMR-EX98V_EC-EG_ge.indb 53 2008/05/01 0:00:36 2008/05/01 0:00:36