Pioneer VSX-1016V-K Benutzerhandbuch
Seite 39

08
39
Ge
Während der Receiver Prüftöne ausgibt, wird der Frequenzausgleich
für die folgenden Einstellungen automatisch abgestimmt:
•
ALL CH ADJUST – Eine ‚flache‘ Einstellung, bei der alle
Lautsprecher einzeln eingestellt werden, damit keinem
einzelnen Kanal eine besondere Gewichtung zukommt.
•
FRONT ALIGN – Alle Lautsprecher werden
entsprechend den Front-Lautsprechereinstellungen
eingestellt (auf die vorderen linken und rechten
Kanäle wird kein Ausgleich angewendet).
Nachdem die akustische Entzerrung und Kalibrierung eingestellt
ist, gelangen Sie zum Acoustic Cal EQ-Setup-Menü zurück.
Kopieren Ihrer Einstellungen für die akustische
Entzerrung und Kalibrierung
Wenn Sie die akustische Entzerrung und Kalibrierung manuell einstellen
möchten (siehe
Manuelle Einstellung der akustischen
Entzerrung und Kalibrierung unten), empfehlen wir, die
ALL CH
ADJUST- oder die FRONT ALIGN-Einstellungen aus dem obigen EQ Auto-
Setup (oder aus
Automatische Einstellung des Surround-
Klangs (Auto MCACC) auf Seite 8) in eine der benutzerdefinierten
Einstellungen zu kopieren. Statt einer einfachen flachen EQ-Kurve gibt
Ihnen dies einen Bezugspunkt, von dem aus Sie beginnen können.
1
Wählen Sie im Manual MCACC-Setupmenü die
Option ‚EQ Data Copy‘ aus.
2
Wählen Sie Select CUSTOM1 oder CUSTOM2, und
verwenden Sie
/, um die Einstellung auszuwählen,
die Sie kopieren möchten.
• Sie können auch Informationen von einer
benutzerdefinierten Einstellung in eine andere
kopieren. Weitere Informationen zu den
ALL CH
ADJUST- und FRONT ALIGN-Einstellungen finden
Sie unter
Automatische Einstellung der akustischen
Entzerrung und Kalibrierung oben.
3
Wählen Sie ,OK‘ aus, um die Einstellungen zu
kopieren und zu bestätigen.
Manuelle Einstellung der akustischen Entzerrung
und Kalibrierung
Bevor Sie die akustische Entzerrung und Kalibrierung
manuell einstellen, empfehlen wir, die
ALL CH ADJUST-
oder die
FRONT ALIGN-Einstellungen aus dem obigen
Auto-Setup (oder aus
Automatische Einstellung des
Surround-Klangs (Auto MCACC) auf Seite 8) in eine der
benutzerdefinierten Einstellungen zu kopieren. Statt
einer einfachen flachen EQ-Kurve gibt Ihnen dies einen
Bezugspunkt, von dem aus Sie beginnen können (siehe
Kopieren Ihrer Einstellungen für die akustische Entzerrung
und Kalibrierung oben zur Vorgehensweise).
1
Wählen Sie im Manual MCACC-Setupmenü die
Option ,EQ CUSTOM1 Adjust‘ oder ,EQ CUSTOM2
Adjust‘ aus.
2
Wählen Sie, welches Verfahren Sie verwenden
möchten, um den Gesamtfrequenzausgleich
anzupassen.
Es wird empfohlen, dasjenige zu verwenden, mit dem Sie
die benutzerdefinierte Einstellung in
Kopieren Ihrer
Einstellungen für die akustische Entzerrung und
Kalibrierung oben kopiert haben.
•
ALL CH ADJUST – Alle Lautsprecher können
unabhängig voneinander eingestellt werden, sodass
keinem Kanal eine besondere Gewichtung zukommt.
Bei der Einstellung werden Prüftöne für jeden
einzelnen Kanal ausgegeben.
•
FRONT ALIGN – Die Lautsprecher werden
entsprechend den Front-Lautsprechereinstellungen
eingestellt. Der Prüfton wechselt zwischen dem
linken vorderen (Bezugs-) Lautsprecher und dem
Ziellautsprecher.
3
Wählen Sie den bzw. die gewünschten Kanäle aus,
und stellen Sie ihn entsprechend Ihren Vorlieben ein.
Verwenden Sie
/, um den Kanal zu wählen.
Verwenden Sie
/, um die Frequenz auszuwählen, und
verwenden Sie
/, um den EQ zu steigern oder
einzuschränken. Wenn Sie damit fertig sind, kehren Sie
wieder zur Oberseite des Bildschirms zurück, und
verwenden Sie
/, um den nächsten Kanal auszuwählen.
• Die Front-Lautsprecher können nicht eingestellt
werden, wenn Sie
FRONT ALIGN gewählt haben.
• Die
OVER!-Anzeige zeigt auf dem Display an, ob die
Frequenzeinstellung zu einschneidend ist und zu Störungen
führen könnte. Falls dies der Falls sein sollte, vermindern Sie
bitte die Einstellung, bis
OVER! auf dem Display erlischt.
Tipp
• Eine zu einschneidende Veränderung der Frequenzkurve
eines Kanals hat Auswirkungen auf die Gesamtbalance.
Falls die Lautsprecherbalance ungleichmäßig erscheint,
können Sie die Kanalpegel unter Verwendung der Prüftöne
mit der
TRIM-Funktion anheben oder senken. Verwenden
Sie
/, um die Option TRIM auszuwählen, und verwenden
Sie anschließend
/, um den Kanalpegel für den
gegenwärtigen Lautsprecher anzuheben oder abzusenken.
4
Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
Sie gelangen zum MCACC Setup-Menü zurück.
3.Manual MCACC
:Return
a.Fine Ch Level
b.Fine SP Distance
c.EQ Auto Setting
d.EQ Data Copy
e.EQ CUSTOM1 Adjust
f .EQ CUSTOM2 Adjust
g.EQ Data Check
3d.EQ Data Copy
:Cancel
TO
FROM
CUSTOM1
CUSTOM1
CUSTOM2 [ CUSTOM2 ]
Start Copy
[ OK ]
3d.EQ Data Copy
:Cancel
TO
FROM
CUSTOM1
ALL CH ADJ
CUSTOM2 [ CUSTOM2 ]
Start Copy
[ OK ]
3.Manual MCACC
:Return
a.Fine Ch Level
b.Fine SP Distance
c.EQ Auto Setting
d.EQ Data Copy
e.EQ CUSTOM1 Adjust
f .EQ CUSTOM2 Adjust
g.EQ Data Check
3e.EQ CUSTOM1 Adjust
Test Tone Type
ALL CH ADJUST
ENTER:Next
:Cancel
40Hz : [+ 1.0dB
]
125Hz :
[
0.0dB ]
250Hz :
[
0.0dB ]
4kHz :
[
0.0dB ]
13kHz :
[
0.0dB ]
TRIM :
[
0.0dB ]
3e.EQ CUSTOM1 Adjust
:Finish
Test Tone Type:
"ALL CH ADJUST"
Left
40Hz :
+ 1.0dB
125Hz :
[
0.0dB ]
250Hz :
[
0.0dB ]
4kHz :
[
0.0dB ]
13kHz :
[
0.0dB ]
TRIM :
[
0.0dB ]
3e. EQ CUSTOM1 Adjust
:Finish
Test Tone Type:
"ALL CH ADJUST"
[
Left ]
VSX-1016_DE.book Page 39 Wednesday, March 1, 2006 5:49 PM