Modification de la langue audio, Sous-titres, Remarque pour l – Pioneer DVH-3900MP Benutzerhandbuch

Seite 104: Affichage des sous-titres, Divx, Remarque pour l ’affichage des sous-titres divx, Utilisation vidéo

Advertising
background image

La boîte de recherche temporelle indique le
temps de lecture écoulé du disque en cours.

2

Dans les 10 secondes, appuyez sur a/b

pour sélectionner l

’icône recherche tempo-

relle sur l

’affichage sur écran.

– : – – : – – apparaît dans la boîte de recherche
temporelle.

3

Dans les 10 secondes, utilisez les tou-

ches numériques pour entrer le temps de
départ voulu.
Entrez les heures, les minutes et les secondes
de gauche à droite dans la boîte.

4

Dans les 10 secondes, appuyez sur ENT

pour confirmer le temps de départ.
La lecture commence à partir du temps sélec-
tionné sur le fichier.

# Si vous entrez un temps non valide, la lecture
continue à partir du point en cours.

Modification de la langue
audio

% Appuyez répétitivement sur AUDIO sur
la télécommande pendant la lecture pour
entendre une langue audio différente ou
un fichier audio différent.

Remarque

Si l

’icône

apparaît, la fonctionnalité n

’est pas

disponible sur le disque.

Sous-titres

% Appuyez répétitivement sur SUB TITLE
sur la télécommande pendant la lecture
pour voir les différentes langues de sous-ti-
tres.

Remarque

Si l

’icône

apparaît, la fonctionnalité n

’est pas

disponible sur le disque.

Remarque pour l

’affichage

des sous-titres DivX

Si le sous-titre ne s

’affiche pas correctement

pendant la lecture, veuillez suivre les étapes
suivantes.

1

Maintenez l

’appui sur SUB TITLE sur la

télécommande pendant environ 3 secon-
des.
Le numéro du jeu de caractères s

’affiche.

2

Appuyez sur SUB TITLE sur la télécom-

mande pour sélectionner un autre jeu de
caractères jusqu

’à ce que le sous-titre soit

affiché correctement.

Numéro

Jeu de caractères

CP1250

Latin Europe de l

’Est

CP1251

Cyrillique

CP1252

Latin Europe de l

’Ouest

CP1253

Grec

CP1254

Turc

Remarques

! Si le menu de configuration des sous-titres ne

contient pas la langue de sous-titre DivX que
vous allez jouer, la langue de sous-titre peut
ne pas s

’afficher correctement.

! Si vous sélectionnez un jeu de caractères

pour les sous-titres DivX, ce réglage sera éga-
lement appliqué aux étiquettes MP3 et
WMA.

Utilisation vidéo

Fr

104

Section

12

Advertising