Pioneer DVH-3900MP - Handbuch (Seite 29)

Über das Setup-Menü können Sie verschiede-
ne Anpassungen vornehmen, z. B. für Bilder
und Ton. Unter anderem können Sie die Spra-
che für die Untertitel und das Setup-Menü ein-
stellen.
1 Drücken Sie D.SETUP.
Das Setup-Menü wird angezeigt.
# Dieser Vorgang kann ebenfalls durch Drücken
und Gedrückthalten von
DISC MENU/SET UP auf
der Fernbedienung durchgeführt werden.
2 Verwenden Sie a/b, um die gewünsch-
te Option zu wählen, und drücken Sie dann
d, um zur nächsten Ebene zu wechseln.
Im Display werden die aktuell gewählte Ein-
stellung sowie alle Alternativeinstellungen an-
gezeigt.
3 Verwenden Sie a/b, um die zweite Op-
tion zu wählen, und drücken Sie dann d,
um zur dritten Ebene zu wechseln.
4 Verwenden Sie a/b, um die gewünsch-
te Einstellung zu wählen, und drücken Sie
dann ENT, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
# Für manche Anpassungen sind weitere Ar-
beitsschritte erforderlich.
5 Drücken Sie D.SETUP.
Das Setup-Menü erscheint.
# Dieser Vorgang kann ebenfalls durch Drücken
und Gedrückthalten von
DISC MENU/SET UP
oder durch Drücken von PLAYd bzw. RETURN
auf der Fernbedienung durchgeführt werden.
Hinweis
Drücken Sie c, um zur vorhergehenden Ebene
zurückzukehren.
Language
Menu Language
Wählen Sie eine Sprache für das Setup-Menü
und die OSD-Anzeige (Bildschirmmenü-Anzei-
ge).
Wenn Sie eine Sprache für das Setup-Menü
auswählen, wird der Zeichensatz für MP3- und
WMA-Tags sowie für DivX-Untertitel entspre-
chend der ausgewählten Sprache geändert.
Siehe Hinweis zur Anzeige der DivX-Untertitel
auf Seite 45.
Disc Audio/Subtitle/Menu
Wählen Sie die gewünschte Sprache für die
Audiowiedergabe von Discs, für die Untertitel
und das Disc-Menü.
! Original: Verweist auf die Originalsprache,
in der die Disc aufgezeichnet wurde.
! Other: Für die Auswahl einer anderen
Sprache drücken Sie die zutreffenden Zif-
ferntasten und dann
ENT, um die zugehöri-
ge 4-stellige Nummer in Übereinstimmung
mit der Sprachcode-Liste einzugeben
(siehe Seite 59).
Wenn Sie den falschen Sprachcode einge-
geben haben, drücken Sie nach der Einga-
be der 4-stelligen Nummer eine beliebige
Taste. Sobald
– – – – auf dem Display ange-
zeigt wird, geben Sie den richtigen 4-stelli-
gen Sprachcode ein.
Setup-Menü (SET UP)
De
29
Abschnitt
Deutsch
09