Toshiba SD190 - Handbuch (Seite 8)

7
D
Anschluss an das Fernsehgerät
WICHTIG!
Sie benötigen nur eine der im Folgenden
beschriebenen Verbindungen, die von der
Funktionalität des Fernsehgeräts abhängt.
Schließen Sie den DVD-Player direkt an das
Fernsehgerät an.
Über den SCART-Anschluss
A Verbinden Sie den DVD SCART OUT-Anschluss
über ein Scart-Kabel mit dem entsprechenden Scart-
Eingangsanschluss am Fernsehgerät (Kabel nicht im
Lieferumfang).
Wenn der DVD-Player nicht zur Klangverbesserung
mit einer Stereoanlage oder einem AV-Receiver
verbunden werden soll, ist Scart als Audio- und
Videoverbindung ausreichend.
Über die Composite-Video-Buchse
(CVBS)
A Verbinden Sie die VIDEO Buchse (CVBS) des
DVD-Players über das Composite-Video-Kabel
(gelbe Stecker) mit der Videoeingangsbuchse
(beschriftet mit A/V IN, Video In oder Composite) am
Fernsehgerät (Kabel nicht im Lieferumfang).
Wenn der Ton über das Fernsehgerät wiedergegeben
werden soll, verbinden Sie die AUDIO OUT-Buchsen
–
–
(L/R) des DVD-Players über das Audiokabel (weiße
und rote Stecker) mit den entsprechenden AUDIO
IN-Buchsen des Fernsehgeräts (Kabel nicht im
Lieferumfang).
Über die Component-Video-Buchsen
(Y, P
B, P R )
WICHTIG!
Die Bildwiedergabe in Progressive-Scan-Qualität ist
nur über die Component-Verbindung (Y, P
B, P R ) und
mit einem Progressive-Scan-Fernsehgerät möglich.
A Verbinden Sie die Component-Buchsen (Y, P B, P R )
des DVD-Players über ein Component-Video-Kabel
(grüne, blaue und rote Stecker) mit den Component-
Eingangsbuchsen (u. U. beschriftet mit Y, Pb und Pr)
am Fernsehgerät (Kabel nicht im Lieferumfang).
B Verbinden Sie die AUDIO OUT-Buchsen (L/R) des
DVD-Players über ein Audiokabel (weiße und rote
Stecker) mit den entsprechenden AUDIO IN-Buchsen
des Fernsehgeräts (Kabel nicht im Lieferumfang).
C Zur detaillierten Einrichtung der Progressive Scan-
Funktion weiter auf Seite 12.
Über einen HF-Modulator
HF-Koaxialkabel an Fernsehgerät
Rückseite des
HF-Modulators (Beispiel)
–
Anschlüsse
Nützlicher Hinweis : Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen von Verbindungen davon, dass alle
Geräte ausgeschaltet und ihre Netzstecker gezogen sind.
SD-190EKE_DE.indd 7 SD-190EKE_DE.indd 7 12/3/2008 2:07:36 PM 12/3/2008 2:07:36 PM