Hbbtv-system – Sharp LC-32LE352EWH Benutzerhandbuch
Seite 71

Deutsch - 70 -
Die Autostart-Anwendungen sind generell mit einem
kleinen roten Punktsymbol markiert, um dem Benutzer
anzuzeigen, dass hier eine HbbTV-Anwendung
auf diesem Kanal zur Verfügung steht (die genaue
Form und die Position des roten Punktes ist von
der Anwendung abhängig). Bei manchen wird der
rote Punkt angezeigt, verschwindet dann aber
möglicherweise wieder. Der Benutzer sollte dann auf
den roten Punkt drücken, um die Anwendungsseite
zu öffnen. Nachdem die Seite angezeigt wird, kann
der Benutzer zurück zu den ursprüngichen roten
Punktsymbolzustand gehen, indem er erneut auf den
roten Punkt drückt. Der Benutzer kann zwischen dem
roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus
der Anwendung hin- und herspringen, indem er
den roten Punkt drückt. Es sollte beachtet werden,
dass das Umschalten über den roten Punkt je nach
Anwendung auch anders funktionieren kann.
Abbildung x: Dienste mit roter Punktanwendung (aus
der HbbTV-Spezifikation)
Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal,
während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder
mit dem roten Punkt-Modus oder über den vollen UI-
Modus) kann folgendes passieren.
- Die Anwendung kann weiter laufen.
- Die Anwendung kann beendet werden.
- Die Anwendung kann beendet werden und eine
andere Autostart-Rote-Punkt-Anwendung kann
gestartet werden.
HbbTV macht es möglich, dass die Anwendungen
über Breitband oder Broadcast wieder gefunden
werden können. Der Sender kann entweder beide
Möglichkeiten aktivieren oder eine von ihnen. Hat die
Plattform keine betriebsbereite Breitband-Verbindung,
kann die Plattform immer noch die Anwendungen über
Broadcast übermitteln.
Die roten Autostart-Punkt-Anwendungen liefern im
Allgemeinen Links zu anderen Anwendungen. Ein
Beispiel hierfür ist unten dargestellt. Der Benutzer
kann dann zu anderen Anwendungen schalten, indem
er die zur Verfügung stehenden Links verwendet. Die
Anwendungen sollten eine Möglichkeit bieten, wie sie
beendet werden können, normalerweise müsste das
über die Taste 0 gehen..
Abbildung a: Start-Leiste Anwendung
ist. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Internet-
Portals, müssen Sie bei der Erstinstallation die Daten
über das Land und die Sprache korrekt einstellen.
Drücken Sie die Taste " " auf Ihrer Fernbedienung
und die Portal-Anwendungsmöglichkeiten werden
angezeigt. Anwendungsmöglichkeiten werden wie
auf der unten angegebenen Vorlage angezeigt. Der
Inhalt der verfügbaren Anwendungen kann sich je
nach dem Anbieter ändern.
Navigieren
Home
Select
OK
BACK
EXIT
App1
App2
App3
App4
App5
App6
App7
App9
App10
App12
App11
App13
App14
App15
App16
App17
App18
App19
App20
App21
App23
App24
App22
App26
App27
App28
App29
App30
App31
App32
App33
Wählen Sie einen Link oder eine Anwendung durch
Benutzen der Tasten Links, Rechts oder Aufwärts,
Abwärts und zur Aktivierung, drücken Sie die Taste
OK.
• Benutzen Sie die Tasten Links/Rechts und Aufwärts/
Abwärts um zwischen den Artikeln im Portal zu
navigieren.
• Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
OK.
• Um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen,
drücken Sie die Taste
BACK.
• Um den Internet-Portal zu verlassen, drücken sie
die Taste
EXIT.
Hinweis: Mögliche Anwendungsursprüngliche
Probleme könnten durch den Inhalt-Service-Anbieter
verursacht sein.
HBBTV-System
HBB-TV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ist ein
neuer Industriestandard, der nahtlos TV-Dienste über
Rundfunk mit Diensten, die über Breitband geliefert
werden verbindet und außerdem einen nur Internet-
Zugang für Kunden ermöglicht, die entsprechende TV-
Anschlüsse und Set-Top-Boxen verwenden. Dienste
über HbbTV schließen herkömmliche Rundfunk-TV-
Kanäle, Catch-Up-Fernsehen, Video-On-Demand,
EPG, interaktive Werbung, Personalisierung,
Abstimmungen, Spiele, Soziale Netzwerke und
andere Mulimedia-Anwendungen mit ein.
HbbTV-Anwendungen sind über Kanäle verwendbar,
wenn der Rundfunksender diese Signale ausstrahlt
(im Moment zahlreiche Kanäle über Astra Rundfunk
HbbTV-Anwendungen) Der Rundfunksender markiert
einen der Anwendungen als "Autostart"-Anwendung,
die von der Plattform automatisch gestartet wird.