Teletext – Sharp LC-32LE352EWH Benutzerhandbuch
Seite 72

Deutsch - 71 -
a
b
Abbildung b: Die EPG-Anwendung, Rundfunk-Video,
wird über die linke Taste angezeigt und kann durch
das Drücken der Taste 0 beendet werden.
HbbTV-Anwendungen verwenden Schlüssel auf der
Fernbedienung, um mit dem Benutzer interagieren
zu können. Wird eine HbbTV-Anwendung gestartet
wird, werden manche Schlüssel über die Anwendung
gesteuert. Beispielswiese kann die numerische
Kanalauswahl möglicherweise in einer Teletect-
Anwendung nicht mehr laufen, bei der die Nummer
die Teletext-Seiten anzeigen.
Für das HbbTV ist eine AV-Streaming-Fähigkeit
der Plattform erforderlich. Es gibt zahlreiche
Anwendungen, die VOD liefern (Video-On-Demand/
auf Abruf) und Catch-Up-TV-Dienste. Der Benutzer
kann die Schlüssel Pause, Stopp, Vorwärts und
Rückwärtsspulen an der Fernbedienung verwenden,
um mit dem AV-Inhalt interagieren zu können.
Teletext
“
” Teletext / Mix: Aktiviert Videotext-Modus, wenn
einmal (wenn in Ihrer Sendung verfügbar) gedrückt
wird. Drücken Sie erneut um die analoge Videotext-
Seite anzuzeigen. Drücken Sie nochmals diese Taste,
um den Teletext-Bildschirm über dem Programm
anzuzeigen (Mix). Durch erneutes Drücken wird der
Teletextmodus beendet.
“BACK” - Indexseite: Dient zur Auswahl der Teletext-
Indexseite.
“I” Anzeigen: Zeigt verborgene Informationen an (z.
B. Lösungen von Rätseln oder Spielen).
"OK" Halten: Hält falls gewünscht eine Seite an.
Um die Haltefunktion aufzuheben, nochmals diese
Taste drücken.
" ”/“ ”
Unterseiten: Wählt Unterseiten aus (sofern
verfügbar), wenn der Teletext aktiv ist.
P+ / P- und Ziffern (0-9): Zum Auswählen einer Seite
drücken.
Hinweis: Die meisten TV-Sender verwenden die
Seitennummer 100 für die Indexseite.
Ihr TV-Gerät unterstützt die Systeme
FASTEXT
und
TOP text. Wenn diese Systeme verfügbar
sind, werden die Seiten in Gruppen oder Themen
unterteilt. Ist das
FASTEXT-System verfügbar, werden
die Abschnitte einer Teletextseite farbcodiert und
können dann durch Drücken der entsprechenden
Farbtaste ausgewählt werden. Drücken Sie eine
Farbtaste je nach Wunsch. Wenn eine
TOPText-
Übertragung vorhanden ist, werden farbige Textteile
eingeblendet, deren Farbe jeweils einer Farbtaste
entsprechen. Durch Drücken der Tasten “ ” oder “
” wird die jeweils nächste oder vorhergehende Seite
angefordert.
Digitaler Teletext (nur für UK)
• Drücken Sie die Taste “ ”. Die Startseite des
digitalen Teletext wird eingeblendet. Steuern Sie diese
Information über die farbigen Tasten, die Cursortasten
und die Taste
OK.
Die Bedienfunktion kann je nach Inhalt des digitalen
Teletexts unterschiedlich sein. Folgen Sie den
Anweisungen, die auf dem Bildschirm des digitalen
Teletexts angezeigt werden.
Wenn Sie die Taste " " drücken, schaltet das TV-
Gerät auf normalen Fernsehbetrieb zurück.