2 menü-navigation, 3 zentrifuge konfigurieren, 1 menüsprache einstellen – Eppendorf 5430 R Centrifuge Benutzerhandbuch
Seite 30: Menü-navigation, Zentrifuge konfigurieren 5.3.1, Menüsprache einstellen, Siehe s. 30)

Bedienung
Centrifuge 5430/5430 R
Deutsch (DE)
30
5.2
Menü-Navigation
Das Menü besteht aus zwei Ebenen. Um Einstellungen zu verändern, gehen Sie prinzipiell wie folgt vor:
5.3
Zentrifuge konfigurieren
5.3.1
Menüsprache einstellen
Gehen Sie zur Auswahl der Menüsprache wie folgt vor:
1.
Menü öffnen.
2.
Den gewünschten Menüpunkt auswählen.
3.
Auswahl bestätigen.
4.
Die Einstellung der jeweiligen Parameter wählen.
5.
Veränderte Einstellung bestätigen.
Vor der bestätigten Einstellung erscheint ein Haken.
6.
So oft drücken, bis die gewünschte Menüebene erreicht bzw. das Menü verlassen wird.
Einige Menüs können Sie nur durch Auswählen und Bestätigen des Menüpunktes
Back
/ Zurück / Retour / Atrás
verlassen.
1.
Menü öffnen.
2.
Einstellungen
(Settings)
wählen.
3.
Auswahl bestätigen.
4.
Sprache
(Language)
wählen.
5.
Auswahl bestätigen.
6.
English
,
Deutsch
,
Francais
oder
Espanol
wählen.
7.
Auswahl bestätigen. Vor der gewählten Sprache erscheint ein Haken. Die Einstellung
wird sofort wirksam.
8.
Taste mehrmals drücken, um das Menü zu verlassen.