INFICON Stripe CDG100Dhs 0.1 ... 1000Torr / mbar - Handbuch (Seite 20)

20 tina95d1 (2014-07)
3.2 Elektrischer Anschluss
Die Messröhre muss ordnungsgemäß an der Vakuum-
apparatur angeschlossen sein ( →  16).
GEFAHR
Die Messröhre darf nur an Speise- oder Messgerä-
te angeschlossen werden, die den Anforderungen
der geerdeten Schutzkleinspannung (PELV) ent-
sprechen. Die Leitung zur Messröhre ist abzu-
sichern
6) .
Erdschleifen, Potentialunterschiede oder EMV können
das Messsignal beeinflussen. Für beste Signalqualität
beachten Sie bitte die folgenden Einbauhinweise:
• Kabel mit Geflechtsschirm und metallischem Stecker-
gehäuse verwenden.
• Den Kabelschirm nur einseitig flächenhaft über das
Steckergehäuse mit der Erde verbinden. Das andere
Schirmende offen lassen.
• Die Speisungserde direkt beim Netzteil mit Schutz-
erde verbinden.
• Differentiellen Messeingang verwenden (getrennte
Signal- und Speisungserde).
• Potentialdifferenz zwischen Speisungserde und
Gehäuse ≤18 V (Überspannungsschutz).
6)
INFICON-Messgeräte erfüllen diese Forderungen.