Bang & Olufsen HDR 2 - User Guide - Handbuch (Seite 31)

Wir empfehlen, die wichtigsten Aufnahmen
auf ein Aufnahmegerät zu kopieren, das an
den HDR angeschlossen ist, bpsw. auf einen
DVD-Recorder.
Eine Aufnahme kopieren...
> Drücken Sie
V MEM* und anschließend
die grüne Taste, um das Hauptmenü des
Festplattenrecorders aufzurufen.
FESTPLATTENINHALT ist bereits markiert.
> Drücken Sie GO, um das Menü anzuzeigen.
> Markieren Sie die Aufnahme, die Sie kopieren
möchten, mit .
> Drücken Sie die grüne Taste, um das BEARBEITEN-
Menü aufzurufen.
> Markieren Sie EXTERNE KOPIE mit und drücken
Sie GO.
Wenn der externe Recorder von Bang & Olufsen
stammt oder wenn Sie einen Bang & Olufsen DVD-
Controller verwenden, startet der HDR den externen
Recorder und spielt die ausgewählte Aufnahme
von Beginn an ab. Andernfalls müssen Sie den
externen Recorder einschalten und die Aufnahme
manuell starten. Es erscheint kurz das Hauptmenü
mit der Meldung EXTERNE KOPIE LÄUFT sowie einer
Anzeige der verbleibenden Zeit. Nach wenigen
Sekunden wird die aktuelle Aufnahme angezeigt.
Das Kopieren auf den externen
Recorder stoppen...
> Drücken Sie
V MEM* und anschließend die grüne
Taste, um das Hauptmenü des Festplattenrecorders
aufzurufen. FESTPLATTENINHALT ist bereits
markiert.
> Das Hauptmenü erscheint mit der Meldung
EXTERNE KOPIE LÄUFT und einer Anzeige
der verbleibenden Zeit.
> Drücken Sie die gelbe Taste, um die Kopie auf
den externen Recorder zu stoppen.
Nach dem Kopieren schaltet der Festplattenrecorder
sich und den externen Recorder in den Standby-
Betrieb. Wenn der externe Recorder nicht von
Bang & Olufsen stammt oder wenn Sie keinen
Bang & Olufsen DVD-Controller besitzen, müssen
Sie den externen Recorder manuell ausschalten.
Auf einen externen Recorder kopieren. Während
eine Aufnahme auf einen externen Recorder
kopiert wird, können Sie keine Aufnahmen mit
dem Festplattenrecorder wiedergeben.
Auf einen externen Recorder kopieren
MENU
HARD DISC CONTENT
TIMER PROGRAMMING
TIMER INDEX
SETUP
stop
EXTERNAL COPY
IN PROGRESS
REMAINING TIME 1:35
31