Crivit Z31898A Benutzerhandbuch
Crivit Sport und Freizeit
Multi-Purpose Pocket Knife
ATTENTION!
Please read this warning sheet before use!
Keep this warning sheet in a safe place!
Suitable for in and outdoor use.
This product is not a toy! Keep out of the reach of children.
Caution: Knives and saw are very sharp. Risk of injury.
Only use a dry and fluff free cloth for cleaning.
PART LIST
1
Scissors
2
Tin Opener
3
Descaler with scale
4
Saw
5
Knife (approx. 5.5 cm)
6
Corkscrew
7
Multi-purpose hook
8
Bottle opener with slotted screwdriver
9
Magnifying glass
10
Carabiner clip
11
Nail file
12
Threading tool
13
Pin
14
Cross-tip screwdriver
15
Tweezers (inside handle)
16
Toothpick
SAFETY NOTE:
Attention: Danger of injury: take care when opening and closing the
tools to avoid injuries.
Only when the relevant tools is opened properly is safe use of the
product guaranteed.
Do not open or use several tools at the same time!
We accept no responsibility or accidents resulting from incorrect
handling and non-compliance with these safety instruction.
Višenamjenski nož
OPREZ!
Molimo prije uporabe pomno pročitajte upute za uporabu!
Sačuvajte ovaj prilog za sigurnost na sigurnome mjestu!
Prikladno za uporabu na zatvorenom i otvorenom.
Ovaj proizvod nije igračka! Čuvajte izvan dohvata djece.
Oprez: Oštrice i pile su veoma oštre. Opasnost od ozljeda!
Čistite isključivo suhom krpom koja ne ostavlja vlakna.
POPIS DIJELOVA
1
Škare
2
Otvarač za konzerve
3
Strugalo s mjernom skalom
4
Pila
5
Nož (cca. 5,5 cm)
6
Vadičep
7
Kuka za izvlačenje
8
Otvarač za boce s plosnatim odvijačem
9
Povećalo
10
Karabiner kuka
11
Turpija za nokte
12
Pomagalo za namatanje
13
Trn
14
Križni odvijač
15
Pinceta (u dršci)
16
Čačkalica
SIGURNOSNE UPUTE
Oprez zbog opasnosti od ozljeda: prilikom otvaranja ili zatvaranja alata
budite jako pažljivi kako biste izbjegli moguće ozljede.
Samo ako je alat pravilno rasklopljen, moguća je njegova sigurna
primjena.
Nipošto ne koristite niti rasklapajte više alata istovremeno!
Za nezgode koje nastanu nepravilnim rukovanjem ili nepridržavanjem
ovih sigurnosnih uputa, ne preuzimamo nikakvu odgovornost.
Cuţit multifuncţional
ATENŢIE!
Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de
siguranţă!
Păstraţi această foaie suplimentară cu instrucţiuni de siguranţă într-un
loc sigur!
Se pretează la spaţii interioare şi exterioare.
Acest articol nu este o jucărie! Nu lăsaţi la îndemâna copiilor.
ATENŢIE: Cuţitele şi ferăstraiele sunt foarte ascuţite. Pericol de
accidentare!
Folosiţi pentru curăţare numai un prosop uscat, care nu lasă scame.
DESCRIEREA PIESELOR
1
Foarfecă
2
Desfăcător conserve
3
Dispozitiv de scos solzii cu gradaţie
4
Fierăstrău
5
Cuţit (cca. 5,5 cm)
6
Tirbuşon
7
Cârlig
8
Tirbuşon cu şurubelniţă cu cap în fantă
9
Lupă
10
Cârlig tip carabină
11
Pilă de unghii
12
Ajutor pentru înfiletat
13
Spin
14
Şurubelniţă cu cap în cruce
15
Pensetă (în mâner)
16
Scobitoare
INDICAŢII DE SIGURANŢĂ
Atenţie: Pericol de accidentare: aveţi grijă atunci când deschideţi şi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
105004-Z31898A_BG_GR_CY.indd 1
12/1/2014 5:55:17 PM