Crivit Z30696 - Handbuch

FR/BE
Tente coupe-vent de plage
 Utilisation conventionnelle
Ce produit est conçu en tant que protection contre
le vent et le soleil. Le matériau de la tente pare-soleil
n’est pas étanche à long terme. Il convient donc de
ne pas l’utiliser sous la pluie. Le produit n‘est pas
destiné à l‘utilisation professionnelle.
 Description des pièces
1 Barre ø 0,7 cm, env. 365 cm (L)
2 Barre ø 0,7 cm, env. 185 cm (L)
3 Toile
4 Hauban (2 x env. 250 cm, 2 x env. 170 cm)
5 Piquet
6 Housse de transport
Consignes de sécurité
VEUILLEZ SOIGNEUSEMENT CONSERVER
CETTE NOTICE. REMETTEZ TOUS LES
DOCUMENTS LORS DE LA CESSION DU
PRODUIT À UNE TIERCE PERSONNE.
 PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !
Vérifier que toutes les pièces sont en parfait
état et correctement montées. Risque de bles-
sures en cas de montage incorrect. Les pièces
endommagées peuvent affecter la sécurité et le
fonctionnement.
 ATTENTION ! Ne laissez pas des enfants
sans surveillance ! Le produit n‘est pas un
appareil d‘escalade ou un jouet ! Veuillez vous
assurer que personne, et surtout des enfants,
n‘escaladent ou ne s‘appuient sur le produit.
Le produit pourrait être déséquilibré et tomber.
Ceci risque d‘engendrer des blessures et / ou
des dommages matériels.
 PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !
Ne jamais monter et démonter le produit par
vent fort.
 Sélectionner un site avec une surface solide
et plane.
 Les surfaces de sable réduisent la stabilité.
Choisir un sol assurant une fixation correcte
des piquets.
 Ne jamais frapper avec force pour enfoncer
les piquets dans le sol ! Au besoin, rallonger
les haubans et changer la position du piquet.
 Contrôler régulièrement le parfait état de tous
les raccords et vérifiez la tension des cordes et
la fixation des piquets.
 Ne pas monter la tente dans un ordre incorrect
sous peine de l’endommager. Toute responsa-
bilité est exclue.
 PRUDENCE ! RISQUE D’EMPOISONNE-
MENT ET DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! Ne
pas allumer un feu sous la tente et tenir celle-ci
à l’écart des sources de chaleur.
 Ne pas enlever les étiquettes cousues signalé-
tiques ou indicatrices.
 Veuillez en outre vous familiariser avec les
réglementations antifeu sur place.
Tenir compte de la météo et des
intempéries
 Ne pas tendre excessivement la tente pare-soleil,
autrement, elle ne peut pas s’adapter aux chan-
gements de météo et peut être endommagée.
 Les fermetures éclair sont des pièces d’usure et
sont exclues de la garantie.
 Ne pas pulvériser un produit contre les insectes
dans ou sur la tente pare-soleil.
 Les petites fuites aux coutures peuvent être
réparées avec de la colle en spray pour
coutures. Vous pouvez utiliser un spray pour
imprégner la ta toile de la tente.
 Montage
 Choisir le site
Le sol doit être plan, propre et exempt d’inégalités.
Enlever les objets pointus ou acérés (par ex. pierres,
branches, etc.).
 Lors du choix du site, outre la surface au sol de
la tente, il faut aussi tenir compte de l’espace
requis pour les haubans 4 . Il faut également
veiller à laisser suffisamment d’espace pour
3
A
3
1 x 3
4 x 4
8 x 5
1 x 1
2 x 2
1 x 6
ø 0,7 cm
ca. / env. 365 cm
ø 0,7 cm
ca. / env. 185 cm
D
B
a 1
1
C
a
2
1
2
b
2
Z30696
E
3
F
5
G
5 4
4 4
5
5
ca. / env.
170 cm
ca. / env.
170 cm
ca. / env.
250 cm
ca. / env.
250 cm
TENTE COUPE-VENT DE PLAGE
Instructions de montage et consignes de sécurité
STRANDMUSCHEL
Montage- und Sicherheitshinweise
STRANDTENT
Montage- en veiligheidsinstructies
2
H
117 cm
270 cm
2250 mm ( L ) 225 cm