Florabest Z29709 Benutzerhandbuch
Seite 2
IAN 68366
Milomex Ltd.
c /o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.:
Z29709
Version:
12/2011
NL/BE
DE/AT/CH
FR/CH
IT/CH
Sdraio in alluminio
z
Utilizzo determinato
Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale.
Indicazioni di sicurezza
AVVISO!
PERICOLO DI MORTE E DI INCIDENTI PER
BAMBINI ED INFANTI! Non lasciare mai i bambini non sorvegliati
nei pressi del materiale di imballaggio. Vi è pericolo di soffocamento.
ATTENZIONE! PERICOLO DI SCHIACCIAMENTO! Al momento
di aprire e di chiudere la sedia da giardino fare attenzione alle dita. In
caso di disattenzione vi è il pericolo di lesione causa schiacciamento.
ATTENZIONE! Non lasci i bambini senza sorvegliarli! Lo sdraio non
è un’apparecchiatura per arrampicarsi o per giocare! Si assicuri che
le persone, soprattutto se si tratta di bambini, non si mettano sul pezzo
superiore o inferiore dello sdraio. Lo sdraio può perdere l’equilibrio e
ribaltarsi.
¾
Per un uso sicuro dell’articolo, assicuratevi che la sedia sia stata aperta
in maniera corretta.
¾
Prima di utilizzare il prodotto, controllatene la stabilità.
z
Indicazioni relative alla manutenzione
¾
Pulisca il prodotto con una pezza umida ed eventualmente con un
detergente non aggressivo.
z
Smaltimento
L’imballaggio è costituito di materiali ecologici che si possono smaltire nei
punti di raccolta per riciclaggio locali.
Informarsi presso l’amministrazione cittadina o comunale sulle possibilità
di smaltimento del prodotto usato.
Chaise longue en aluminium
z
Utilisation conventionnelle
Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
DANGER DE MORT ET D’ACCIDENT
POUR LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne jamais
laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d’emballage.
Risque d’étouffement.
ATTENTION ! DANGER DE PINCEMENT ! Prendre garde aux
doigts lors du pliage et dépli-age. Risque de blessure par pincement en
cas de négligence.
ATTENTION ! Ne pas laisser les enfants sans surveillance ! La chaise
longue n’est pas un échafaudage, ni un jouet ! Veiller à ce que personne,
spécialement les enfants, ne grimpe sur le repose-tête ou le repose-pieds de
la chaise longue. La chaise longue pourrait perdre l’équilibre et basculer.
¾
Son utilisation ne peut être garantie sans danger que sie toutes ses
parties on été déployées correctement.
¾
Veillez à ce que le siège soit sur une surface stable.
z
Conseils d’entretien
¾
Nettoyer le produit avec un chiff on humide, au besoin imbibé de
détergent neutre.
z
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au
rebut dans les déchetteries locales.
Pour les possibilités d’élimination du produit usagé, renseignez-vous auprès
de votre commune.
Aluminium ligstoel
z
Doelmatig gebruik
Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt.
Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING!
LEVENSGEVAAR EN GEVAAR
VOOR ONGEVALLEN VOOR KLEINE KINDEREN EN
JONGEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het
verpakkingsmateriaal. Hier bestaat verstikkingsgevaar.
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR BEKNELD RAKEN! Let bij het
open- en dicht klappen op uw vingers. Bij onachtzaamheid bestaat
gevaar voor letsel door bekneld raken.
VOORZICHTIG! Houd steeds toezicht op uw kinderen! De ligstoel is niet
geschikt om op te klimmen of te spelen. Waarborg dat personen, in het
bijzonder kinderen, niet op het hoofd- resp. voetengedeelte van de ligstoel
gaan staan. De ligstoel kan daardoor uit balans raken en kantelen.
¾
Alleen wanneer alle onderdelen behoorlijk aangespannen zijn, kan
een veilig gebruik van het artikel gegarandeerd worden.
¾
Let er op dat het artikel goed stabiel staat voor gebruik!
z
Reinigingsaanwijzing
¾
Reinig het product met een iets vochtige doek en eventueel met een
mild reinigingsmiddel.
z
Afvalverwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de
plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren.
Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de
afvalverwijdering van uitgediende producten.
NL
68366_12_Flo_DE_02.indd 2
10/4/11 12:36 PM