Montageanleitung – Florabest Folding Garden Table Benutzerhandbuch

Seite 2

Advertising
background image

X1

A

X4

B

X3

C

X4

D

X1

E

3.9 x 30

C1

X1

114 x 80 x 73h

1

10’

24

53

80

UV

POLY-

PROPILEN

-Achtung

Gefahr bei fehlerhafter Montage. Montage ist nur durch fachkundige

Personen durchzufuehren, und geeignete Befestigungsmittel wahlen

-Reinigung und Pflege

Verwenden Sie zum Reinigen Ihres neuen Moebelstuecks keinesfalls

scheuernde oder aetzende Reinigungsmittel.

-Bestimmungsgemaesse Verwendung

Verwendung nur im privaten Außenbereich.

-Umwelthinweis

Entsorgen Sie die Verpackung bzw. das Produkt nach Abnutzung umweltgerecht.

DE AT CH

AT

DE

CH

SE

GB

IE

FI

DK

Sie benötigen:

AT

DE

CH

-Warning

An incorrect assembly poses a risk. The assembly work is only to be carried out by

competent persons, with the right equipment.

-Care and cleaning

Never use abrasive or caustic cleaning agents or cleaning brushes.

A moist sponge with soap water will clean perfectly your piece of furniture.

-Intended use

Only for use in private, outdoor areas.

-Environmental instructions

Dispose of packaging and product after use in an environmentally responsible

manner by handling it into your local collection point for recyclable materials.

READ INSTRUCTION MANUAL!

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS

IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!

IE

GB

SE

-OBS

Vid ej fackmässig montering risk för personskador.

Se till att produkten endast monteras av vuxna yrkeskunniga personer.

-Rengöring och skötsel

Använd aldrig skurande eller frätande rengöringsmedel.

-Ändamålsenlig användning

Enbart avsedd för användning på privata uteplatser.

-Avfallshantering

Avfallshantera förpackning och produkt enligt miljölagstiftning!

LÄS BRUKSANVISNINGEN!

FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH

ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOV!

FI

-Huomio

Ei asianmukainen asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa.

Huomaa, että tuotteen saavat asentaa vain asiantuntevat aikuiset.

-Puhdistus ja hoito

Älä koskaan käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita.

-Käyttötarkoitus

Käyttö vain yksityisillä ulkoalueilla.

-Jätehuolto

Hävitä pakkaus ja tuote ympäristöystävällisesti!

LUE KÄYTTÖOHJE!

SÄILYTÄ KAIKKI TURVA- JA MUUT OHJEET TULEVAA

TARVETTA VARTEN!

DK

-Obs!

Ved uhensigtsmæss ig montering er der fare for personskader.

Sørg for at produktet udelukkende monteres af fagkyndige voksne

-Rengøring og pleje

Anvend under ingen omstændigheder skurende eller ætsende rengøringsmidler.

- Formålsbestemt anvendelse

Må kun anvendes undendørs på privat område.

-Bortskaffelse

Indpakningen og produktet skal bortkastes miljørigtigt!

LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN!

ALLE SIKKERHEDSINSTRUKSER OG ANVISNINGER SKAL

OPBEVARES TIL SENERE BRUG!

Assembly instruction
Monteringsanvisning
Asennusohje
Montagevejledning

GB

IE

You need:

SE

Du behöver:

FI

Tarvitset:

DK

Du skal bruge:

LB3

Montageanleitung

WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN:

SORGFÄLTIG LESEN

Fabricado en España · Made in Spain · Prodotto in Spagna

Fabriqué en Espagne · Fabricado na Espanha · Hergestellt in Spanien

Sp-Berner Plastic Group S. L.

Camino de la Lloma, 35 · 46960 Aldaya (Valencia)

www.sp-berner.com ·

NIF B96480454

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: