Abaissement du véhicule, Placer un adaptateur (option), Nettoyage et entretien – Ultimate Speed Z31223 Benutzerhandbuch
Seite 11: Maintenance et service

11
FR/CH
Positionnez le cric hydraulique sous un
point de levage conformément aux instruc-
tions du manuel du véhicule.
Veillez à centrer la charge sur la coupelle
d’appui
3
. Levez et abaissez la barre de
levage
1
de manière à soulever le véhicule,
jusqu’à ce que les tréteaux puissent être
placés sous celui-ci (voir ill. B).
Déposez ensuite le véhicule sur les tréteaux
en ouvrant lentement la soupape d’abaisse-
ment
5
par la rotation de la barre de le-
vage
1
dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre.
Abaissement du véhicule
DANGER DE MORT! Vérifier qu’aucune
personne ou obstacle ne se trouve sous le
véhicule avant de l’abaisser.
Lever le véhicule de quelques centimètres
(comme plus haut décrit) pour retirer les
chandelles.
Tournez la soupape d’abaissement
5
dans
le sens contraire des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce que le véhicule s’abaisse, mais
jamais de manière à ouvrir la soupape
d’abaissement
5
et à faire s’échapper de
l’huile hydraulique.
PRUDENCE! Toujours abaisser lentement
le véhicule. Autrement, vous risquez de pro-
voquer des blessures et d’endommager le
produit ou le véhicule.
Dégager le cric hydraulique de sous le
véhicule et abaisser entièrement le bras de
levage
2
.
Fermer la soupape d’abaissement
5
en la
tournant dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Placer un adaptateur
(option)
Placez le cric de sa hauteur initialie
(13,5 cm) à une hauteur de 34 cm en
mouvant la barre de levage
1
de haut en
bas (voir chapitre «Levée du véhicule».
Placez
l’adaptateur
9
sur la coupelle
d’appui
3
. Faites passer la vis à tête hexa-
gonale
10
par le haut à travers l’adapta-
teur
9
et la coupelle d’appui
3
(voir ill. E).
Placez en même temps l’écrou
11
à l’aide
d’une clé polygonale sous la coupelle d’ap-
pui
3
(voir ill. E).
Fixez la vis à tête hexagonale
10
et l’écrou
11
avec une clй а douille avec embout (19 mm)
et une clé polygonale (19 mm) (voir ill. F).
Abaissez de nouveau le cric à sa hauteur
initiale en faisant tourner la soupape
d’abaissement
5
dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre. Veuillez à ce que la
soupape d’abaissement
5
ne se desserre
pas et laisse échapper de l’huile hydraulique
(voir chapitre «Abaissement du véhicule»).
Lorsque vous n’avez plus besoin de l’adap-
tateur
9
, retirez-le en desserrant la vis à
tête hexagonale
10
et l’écrou
11
à l’aide
d’une clй а douille avec embout (19 mm) et
une clé polygonale (19 mm) (voir ill. F).
Nettoyage et entretien
Ne jamais utiliser des détergents agressifs
ou caustiques.
Lubrifier minutieusement toutes les pièces
mobiles externes.
Essuyer le cric hydraulique avec un chiffon
légèrement imbibé d’huile.
Entièrement abaisser le bras de levage
2
et l’emmanchement de la barre de levage
6
pour ranger le cric hydraulique plus aisément.
Maintenance et service
Remarque: Le réapprovisionnement en
huile hydraulique doit uniquement être ef-
fectué par du personnel qualifié! Uniquement
utiliser une huile hydraulique conforme à la
norme ISO VG 15. Tenir compte qu’une
quantité excessive d’huile peut affecter le