Silvercrest SRL 100 A1 - Handbuch (Seite 15)

D Deutsch Heiße Oberfläche / Verbrennungsgefahr
BG Bulgarisch Ногорещена повърхност / Опасност от
изгаряне
FR Französisch Surface très chaude / Risque de brûlure
IT Italienisch Superficie molto calda / Pericolo di ustione
NL Niederländisch Heet oppervlak / Gevaar voor verbranding
GB Englisch Hot Surface / Burn Hazard
FI Finnisch Kuuma pinta / Palovammavaara
SE Schwedisch Het yta / fara för brännskador
DK Dänisch Varm overflade/risiko for forbrændinger
PL Polnisch Gorąca powierzchnia / ryzyko poparzenia
HU Ungarisch Forró felületek / Gyulladásveszély
CZ Tschechisch Horký povrch / Nebezpečí popálení
SL Slowakisch Horúci povrch / nebezpečenstvo popálenia
ES Spanisch Superficie caliente / Riesgo de quemaduras
PL Portugal Superfície quente / Perigo de queimadura
HR Kroatisch Vruća površina / Opasnost od opeklina
Ro Rumänisch Suprafaţă fierbinte / pericol de arsuri
GR/CY Griechisch/Zypern Καυτή επιφάνεια / κίνδυνος εγκαύματος
14
BE NL
Verklaring van de symbolen Algemene
veiligheidsvoorschriften
Apparaat van
beschermingsklasse II
Dit symbool betekent, dat dit
apparaat dubbel is geïsoleerd.
Dit symbool betekent,
informatie over het correcte
gebruik van apparaat.
Gevaar
Waarschuwingssymbool
Gevaar – heeft betrekking op
lichamelijk letsel.
Pas op!
Waarschuwingssymbool
voorzichtig – heeft betrekking
op materiële schade.
Nummer
Symbool LOT met viercijferig
nummer betekent de
productiedatum.
De verklaring van deze
symbolen vindt u onder het
punt Afvoer in de
bedieningshandleiding.
Gebruiksonderdeel van het
type B
i
Gevaar
IR111_LB2.book Page 14 Thursday, August 5, 2010 12:47 PM
Heet oppervlak /
Gevaar voor verbranding
4
DE AT CH
Erläuterung der Bildzeichen Allge
Sich
Gerät der Schutzklasse II
Dieses Symbol bedeutet, dass
dieses Gerät zweifach isoliert
ist.
Achtung:
Begleitdokumente beachten!
Keine unbeaufsichtigte
Benutzung.
Dieses Symbol bedeutet,
Informationen zum korrekten
Betrieb des Gerätes.
Gefahr
Gefahrwarnsymbol - bezieht
sich auf Personenschäden.
Vorsicht
Vorsichtwarnsymbol - bezieht
sich auf Sachschäden.
Nummer
Symbol LOT mit vierstelliger
Nummer bedeutet das
Herstellungsdatum.
Die Erklärung zu diesen
Symbolen finden Sie unter
dem Bedienungsanleitungs-
punkt Entsorgung.
Anwendungsteil des Typs B
i
Gefah
setzen Sie es weder Regen
noch anderer Feuchtigkeit
aus! Sollte das Gerät doch
einmal ins Wasser gefallen
sein, nehmen Sie es erst
dann heraus, wenn der
Netzstecker gezogen ist!
Danach nicht mehr in
Betrieb nehmen, sondern
erst von einer zugelassenen
Servicestelle überprüfen
lassen. Dies gilt auch, wenn
das Netzkabel oder das
Gerät beschädigt sind oder
wenn das Gerät
heruntergefallen ist.
Stellen Sie das Gerät auf
eine stabile, ebene und
waagrechte Fläche. Halten
Sie um das Gerät herum
mindestens 30 cm frei, um
Überhitzung zu vermeiden.
IR111_LB1.book Page 4 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
Warnsymbol.indd 1 30.08.2011 10:57:19 Uhr
Trek altijd de stekker uit bij
bedrijfsstoringen, bij het
vervangen van de lampen,
voor iedere reiniging en als
het apparaat niet in gebruik
is! Trek nooit aan het netsno-
er! Trek steeds de stekker uit
het stopcontact. Tijdens het
gebruik en vóór een voldoen-
de lange afkoelperiode mag
de lamp niet aangeraakt
worden!
Dompel het apparaat nooit
onder in water en stel het
niet bloot aan regen of ander
vocht! Indien het apparaat
toch in het water gevallen is,
neem het dan pas uit het wa-
ter, nadat de stekker uitge-
trokken is!Daarna niet meer
in gebruik nemen, maar eerst
door een erkend service-
centrum laten nakijken. Dat
geldt ook, als het netsnoer
of het apparaat beschadigd
is of als het apparaat is
gevallen. Plaats het apparaat
op een stabiele, vlakke en
horizontale ondergrond.
Houd rondom het apparaat
minimaal 80 cm vrij, om
oververhitting te voorkomen.
Handleiding SRL 100 A1-51/2012-1.04 Handleiding SRL 100 A1-51/2012-1.04
NL BE 15 13
NL BE
Inhoud
Het apparaat .......................................... 14
Fabrikant .............................................. .14
Elektrische kengegevens ...................... 14
Algemene veiligheidsvoorschriften ........ 15
Bijzondere veiligheidsvoorschriften ....... 17
Bedoeld gebruik .................................... 18
Inleiding ................................................ .18
In gebruik nemen ................................... 18
Hier helpt de infraroodlamp ................... 19
De verzorging van uw uiterlijk ............... 19
Belangrijk voor sportlui .......................... 19
Behandeling van dieren ......................... 20
In welke gevallen moet men een arts
raadplegen? .......................................... 20
Reiniging ............................................... 20
Levensduur van de lamp ....................... 20
Lampen vervangen ................................ 20
Omgevingsvoorwaarden voor transport/
opslag .................................................... 20
Verhelpen van mogelijke storingen .......2 1
Afvoer ....................................................2 1
GARANTIE ............................................2 2
Garantiekaart.......................................... 23
Het apparaat
Overzicht van het apparaat, zie pag. 2:
Fabrikant
Luxoplast Kunststofftechnik GmbH,
Wernher-von-Braun-Str. 3 - 5,
84539 Ampfing
in Duitsland
verklaart hiermee dat dit product aan het
volgende CE-voorschrift voldoet
• 93/42/EG.
Elektrische kengegevens
A Infraroodlamp
B Lampenkap
C Voet
D Netsnoer
Nominale spanning 230 V~
Nominaal vermogen max. 1 0 0 W
Nominale frequentie 50 Hz
0483
IR111_LB2.book Page 13 Thursday, August 5, 2010 12:47 PM
Deze handleiding hoort bij
dit toestel. Gelieve de hand-
leiding volledig te lezen.
202500_Silver_Crest_Lidl-FR_BE_NL_BE_DE_AT_CH.indd 15 19.09.12 14:36