Opérations spéciales des disques/fichiers vidéo, Sélection de la plage audio, Français – JVC UX-L5 Benutzerhandbuch
Seite 69: Télécommande, Lors de la lecture d’un dvd vidéo
20
Français
ZOOM
SUBTITLE
ANGLE
AUDIO/MPX
SLOW ,
Opérations spéciales des disques/fichiers vidéo
Télécommande
Sélection de la plage audio
INFO
Remote
ONLY
Pour les DVD vidéo: Lors de la lecture d’un chapitre/
fichier contenant plusieurs langues audio, vous pouvez
choisir la langue à écouter.
Pour les DVD-VR/SVCD/CD vidéo: Lors de la lecture
d’une plage, vous pouvez choisir le canal audio à écouter.
Lors de la lecture d’un DVD vidéo...
Ex.:
1 Langue
2 Format audio
3 Canal
Lors de la lecture d’un DVD-VR ou d’un SVCD/CD vidéo...
STÉRÉO
Pour écouter la lecture stéréo
normale (2 canaux).
MONO
GAUCHE
Pour écouter le canal audio gauche.
MONO DROIT
Pour écouter le canal audio droit.
MONO MIXTE
Pour écouter le son monophonique, les
sons gauche et droit sont mixés.
• SVCD peut avoir 4 canaux audio maximum. Les SVCD
utilisent habituellement ces 4 canaux pour enregistrer
deux fois deux canaux (STEREO).
:
:
:
[
[
[
[
]
5.1CH
[
]
5.1CH
[
]
5.1CH
1 ANGLAIS
2 FRANÇAIS
3 JAPONAI
1
2
3
[ 1 ANGLAIS
]
5.1CH
:
FR18-25_UX-L5V[E].indd 20
FR18-25_UX-L5V[E].indd 20
09.2.10 0:39:53 PM
09.2.10 0:39:53 PM