Canon DC10 - Handbuch (Seite 100)

100
3. Wählen Sie mit dem Omni-Selector ( , ) das Menü [DVD
BETRIEB] und dann die Option [DVD TITEL].
4. Wählen Sie ( , ) jeweils ein Zeichen aus, und drücken Sie ( ),
um es zum Namen hinzuzufügen.
• Wählen Sie [RÜCKSETZ.], und drücken Sie ( ), um das letzte Zeichen des
Namens zu löschen.
• Ein Name kann bis zu 20 Zeichen enthalten.
5. Wenn Sie mit der Bearbeitung des Namens fertig sind, wählen Sie
[SET] und drücken ( ).
6. Wählen Sie [JA], und drücken Sie ( ), um den Namen zu speichern.
Wählen Sie [NEIN], und drücken Sie ( ), um die Operation zu annullieren und zum
Menü zurückzukehren.
7. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu schließen.
Finalisieren der DVD
1. Stellen Sie den Camcorder entweder auf Aufnahme oder Wiedergabe
von Filmen oder auf Aufnahme oder Wiedergabe von Standbildern auf
der DVD ein (
, , / oder /
).
2. Drücken Sie die FINALIZE-Taste.
3. Wählen Sie [JA], und drücken Sie (
), um die DVD-Finalisierung zu
starten.
• Wählen Sie [NEIN], und drücken Sie ( ), um die Operation zu annullieren.
• Der Fortschrittsbalken der DVD-Finalisierung und die Restzeit werden angezeigt.
• Je nach der Größe des nicht bespielten Bereichs der DVD kann der
Finalisierungsvorgang länger dauern.
• Vermeiden Sie jegliche Bewegung des Camcorders, während die DVD-Finalisierung
läuft.
• Wenn Sie eine finalisierte DVD verwenden, erscheint das Finalisierungssymbol “ ”
neben der Anzeige des DVD Typs und der DVD-Spezifikation.
Die DVD-Finalisierung kann auch mithilfe der MENU-Taste im Menü [DVD
BETRIEB] gewählt werden (
79).
FINALIZE-Taste
DC 20_10_P-D.book Page 100 Wednesday, September 7, 2005 9:33 AM