Technische daten nach vdi 2198, 60 vdi-arbeitsspiele/h – Jungheinrich EFG_425-425k-430-430k-S30 Benutzerhandbuch
Seite 5

1)
60 VDI-Arbeitsspiele/h
Dieses Typenblatt nach VDI-Richtlinie 2198 nennt nur die technischen Werte des Standard-Gerätes. Abweichende Bereifungen, andere Hubgerüste, Zusatzeinrichtungen usw.
können andere Werte ergeben.
Technische Daten nach VDI 2198
Stand: 05/2014
K
ennzeichen
1.1
Hersteller (Kurzbezeichnung)
Jungheinrich
1.2
Typzeichen des Herstellers
EFG 430
EFG S30
1.3
Antrieb
Elektro
1.4
Bedienung Hand, Geh, Stand, Sitz, Kommissionierer
Sitz
1.5
Tragfähigkeit/Last
Q t
3
1.6
Lastschwerpunktabstand
c mm
500
600
1.8
Lastabstand
x mm
447
452
1.9
Radstand
y mm
1720
Gewichte
2.1.1
Eigengewicht incl. Batterie (s. Zeile 6.5)
kg
5080
5330
2.2
Achslast mit Last vorn/hinten
kg
7450 / 630
7620 / 710
2.3
Achslast ohne Last vorn/hinten
kg
2770 / 2310
2780 / 2550
Räder/F
ahrwerk
3.1
Bereifung
SE
3.2
Reifengröße, vorn
mm
250 / 60-12
315 / 45-12
3.3
Reifengröße, hinten
mm
180 / 70-8
200 / 50-10
3.5
Räder, Anzahl vorn/hinten (× = angetrieben)
2X / 2
3.6
Spurweite, vorn
b
10
mm
950
1000
3.7
Spurweite, hinten
b
11
mm
940
Grundabmessungen
4.1
Neigung Hubgerüst/Gabelträger vor/zurück
α/
β °
6/8
4.2
Höhe Hubgerüst (eingefahren)
h
1
mm
2222
4.3
Freihub
h
2
mm
150
4.4
Hub
h
3
mm
3100
4.5
Höhe Hubgerüst ausgefahren
h
4
mm
3859
4.7
Höhe Schutzdach (Kabine)
h
6
mm
2240
4.8
Sitzhöhe/Standhöhe
h
7
mm
1190
4.12
Kupplungshöhe
h
10
mm
385
4.12.1
2. Kupplungshöhe
mm
540
4.19.4
Gesamtlänge einschl. Gabellänge
l
1
mm
3612
3617
4.20
Länge einschl. Gabelrücken
l
2
mm
2462
2467
4.21
Gesamtbreite
b
1
/b
2
mm
1198
1300
4.22
Gabelzinkenmaße
s/e/l mm
45 / 125 / 1150
50 / 125 / 1150
4.23
Gabelträger ISO 2328, Klasse/Typ A, B
3A
4.24
Gabelträgerbreite
b
3
mm
1120
4.31
Bodenfreiheit mit Last unter Hubgerüst
m
1
mm
117
4.32
Bodenfreiheit Mitte Radstand
m
2
mm
135
4.33
Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 × 1200 quer
Ast mm
3797
3802
4.34
Arbeitsgangbreite bei Palette 800 × 1200 längs
Ast mm
3997
4002
4.35
Wenderadius
W
a
mm
2150
4.36
Kleinster Drehpunktabstand
b
13
mm
600
650
Leistungsda
ten
5.1
Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last - Efficiency
km/h
16 / 17
Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
km/h
19 / 20
5.2
Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last - Efficiency
m/s
0,4 / 0,55
Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
m/s
0,43 / 0,6
5.3
Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last - Efficiency
m/s
0,58 / 0,58
Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
m/s
0,58 / 0,58
5.5
Zugkraft mit/ohne Last - Efficiency
N
4500 / 5000
Zugkraft mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
N
5000 / 5800
5.6
Max. Zugkraft mit/ohne Last - Efficiency
N
14000 / 14500
Max. Zugkraft mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
N
15700 / 16000
5.7
Steigfähigkeit mit/ohne Last - Efficiency
%
7 / 13
7 / 12
Steigfähigkeit mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
%
9 / 15
8 / 14
5.8
Max. Steigfähigkeit mit/ohne Last - Efficiency
%
15 / 23
Max. Steigfähigkeit mit/ohne Last - Drive&Lift Plus
%
18 / 26
17 / 25
5.9.1
Beschleunigungszeit mit/ohne Last (auf 10 m) - Efficiency
S
5 / 4,5
Beschleunigungszeit mit/ohne Last (auf 10 m) - Drive&Lift Plus
S
4,5 / 4
5.10
Betriebsbremse
Mechanisch
Elektrik
6.1
Fahrmotor, Leistung S2 60 min. - Efficiency/Drive & Lift Plus
kW
12 / 15
6.2
Hubmotor, Leistung bei S3 15% - Efficiency/Drive & Lift Plus
kW
18,5 / 22
6.3
Batterie nach DIN 43531/35/36 A, B, C, nein
A 43536
6.4
Batteriespannung/Nennkapazität K5
V/Ah
700 - 775 80
6.5
Batteriegewicht
kg
1863
Batterieabmessungen L/B/H
mm
1028 / 855 / 784
6.6
Energieverbrauch nach VDI-Zyklus Efficiency/Drive&Lift Plus
kWh/h
8,2 / 8
1)
9 / 8,5
1)
6.7
Umschlagleistung Efficiency/Drive&Lift Plus
t/h
106 / 113
104 / 110
6.8
Energieverbrauch bei max. Umschlagleistung Efficiency/Drive&Lift Plus
kWh/h
7,2 / 8,6
8,1 / 9,5
Sonst.
8.1
Art der Fahrsteuerung
Impuls/AC
8.2
Arbeitsdruck für Anbaugeräte
bar
200
8.3
Ölstrom für Anbaugeräte
l/min
25
8.4
Schalldruckpegel nach EN 12053, Fahrerohr
dB (A)
70
8.5
Anhängerkupplung, Art/Typ DIN
DIN 15170-H