HP Designjet T1120 Druckerserie - Handbuch (Seite 40)

Katalanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles
Chinesisch, Koreanisch und Japanisch.
● (Windows) Klicken Sie auf Extras > Sprache einstellen, und wählen Sie die gewünschte Sprache
aus.
● (Mac OS) Die Sprache wird wie bei allen anderen Anwendungen geändert: Klicken Sie unter
Systemeinstellungen auf Landeseinstellungen, und starten Sie die Anwendung erneut.
Ändern der Sprache des integrierten Web-Servers
Der integrierte Web-Server unterstützt die folgenden Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch,
Katalanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles
Chinesisch, Koreanisch und Japanisch. Die mit den Optionen des Webbrowsers ausgewählte Sprache
wird automatisch verwendet. Wird die ausgewählte Sprache nicht unterstützt, verwendet der integrierte
Web-Server automatisch Englisch als Spracheinstellung.
Um die Sprache zu wechseln, müssen Sie die Spracheinstellung des Webbrowsers ändern. Klicken Sie
z. B. in Internet Explorer 6 auf Extras, Internetoptionen und Sprachen. Verschieben Sie dann die
gewünschte Sprache an den Anfang der Liste.
Damit die Änderung wirksam wird, schließen Sie den Webbrowser und öffnen ihn erneut.
Ändern der Wartezeit für den Energiesparmodus
Wenn der Drucker eingeschaltet ist und für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, wechselt
er automatisch in den Energiesparmodus. Der Standardwert für diese Wartezeit beträgt 30 Minuten.
Um die Zeitspanne bis zum Wechsel in den Energiesparmodus zu ändern, drücken Sie die Taste
Menü , um zum Hauptmenü zurückzukehren, wählen das Symbol für das Einrichtungsmenü und
dann Bedienfeldoptionen > Energiesparmodus nach. Markieren Sie die gewünschte Wartezeit, und
drücken Sie die Taste
OK . Sie können die Wartezeit auf 30, 60, 120, 150, 180, 210 oder 240 Minuten
einstellen.
Aktivieren und Deaktivieren des Summers
Sie können den Summer des Druckers ein- und ausschalten. Zeigen Sie dazu mit der Menütaste das
Hauptmenü an, und wählen Sie das Symbol für das Setup-Menü aus. Wählen Sie danach
Bedienfeldoptionen > Summer aktivieren aus, markieren Sie die gewünschte Einstellung (Ein
oder Aus), und drücken Sie die Taste
OK . Standardmäßig ist der Summer aktiviert.
Ändern des Kontrasts der Bedienfeldanzeige
Um den Kontrast der Bedienfeldanzeige zu ändern, wählen Sie das Symbol für das Setup-Menü
und danach Bedienfeldoptionen > Anzeigekontrast auswählen aus. Wählen Sie dann den
gewünschten Wert mit der Taste
Auf oder Ab aus. Drücken Sie danach die Taste OK , um die
Kontrasteinstellung zu übernehmen. Standardmäßig ist der Kontrast auf den Wert 50 eingestellt.
Ändern der Maßeinheiten
Um die Maßeinheit für die Bedienfeldanzeige zu ändern, wählen Sie das Symbol für das
Einrichtungsmenü , dann Bedienfeldoptionen > Maßeinheit auswählen und dann Englisch
oder Metrisch. Standardmäßig ist die Einheit Metrisch eingestellt.
DEWW Ändern der Sprache des integrierten Web-Servers 29
Konf
iguration