Kenwood AX-7 - Handbuch (Seite 55)

55 GE
DEUTSCH
NEDERLANDS
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
Verschiedene Disc-Wiedergabefunktionen
Den Eingang DVD/CD wählen.
Während der Wiedergabe die REPEAT-Taste.
Wiederholte Wiedergabe
Ein bestimmter Titel, ein Kapitel, eine Spur oder eine Disc kann wiederholt wiedergegeben werden.
÷ Wenn beim Abspielen einer Video-CD P.B.C. aktiviert ist, schalten Sie die Funktion aus. ‰
÷ Bei DVD und Video-CDs ist eine wiederholte Wiedergabe unter Umständen nicht möglich.
÷ Die Bedienung erfolgt mit der Fernbedienung.
÷ Die Bedienung für wiederholte Wiedergabe kann auch über die Bildschirmanzeige erfolgen.
OŒ„
Bei jedem Tastendruck wird der Modus
umgeschaltet.
"REPEAT ONE" (1 Spur wiederholen): Bei einer
CD, Video-CD und DVD-Video wird der
Titel (Spur, Kapitel) wiederholt.
÷ „REPEAT ONE“ kann während der Programmwiedergabe
oder Zufallswiedergabe einer CD oder Video-CD nicht
gewählt werden.
"REPEAT" (alles wiederholen): Die gesamte Disc
wird wiederholt wiedergegeben. Bei
einer DVD-Video wird der spielende
Titel wiederholt.
Bei Programmwiedergabe wird das
gesamte Programm wiederholt.
Aus (keine Anzeige): Die wiederholte Wiedergabe
ist deaktiviert.
Each time the key is pressed, the setting
changes as shown below.
"REPEAT ONE" : 1 Datei wiederholen
"REPEAT " : Ordner wiederholen
"REPEAT " : repeat all
Aus (keine Anzeige)
Wiederholung von MP3/WMA- oder JPEG-
Dateien
Wiederholte Zufallswiedergabe
Wenn nur ein Titel oder Kapitel wiederholt werden soll, kann man dies auf einfache Weise bewirken,
indem man im Voraus den Titel oder das Kapitel mit den Zahlentasten oder den Tasten
4,
¢auswählt.
Während der Zufallswiedergabe die REPEAT-
Taste.
÷ Die Zufallswiedergabe aller Spuren (Dateien) wird
wiederholt.
÷ Wenn Sie zum Stoppen der Wiedergabe die Taste 7
(Stopp) drücken, werden auch die Zufallswiedergabe-
und die Wiederholfunktion aufgehoben.
Beim Abspielen eines Wiedergabeprogramms
ist keine Zufallswiedergabe möglich. Sie
müssen die Programmwiedergabe
abbrechen, bevor Sie die folgenden
Bedienschritte durchführen.
E
REPEAT
ONE
REPEAT
Hinweis Hinweis
*5614/52-57/GE 05.12.30, 8:20 PM 55