Sony KDL-22CX32D - Handbuch (Seite 167)

23 IT
Vi
si
one del
tel
e
vi
so
re
Selezione di un titolo o di un capitolo dal
menu delle informazioni
La disponibilità della funzione dipende dal DVD in
uso.
1
Premere i tasti numerici per visualizzare
la schermata di selezione del titolo/
capitolo durante la riproduzione.
2
Premere G/g per selezionare un titolo o
un capitolo.
3
Premere i tasti numerici per immettere il
numero del titolo o del capitolo.
4
La riproduzione ha inizio dal numero di
titolo o capitolo selezionato.
Selezione del capitolo passo per passo
1
Premere > per selezionare il capitolo
successivo durante la riproduzione.
2
Premere . per selezionare il capitolo
precedente durante la riproduzione.
Sospensione e ripresa della riproduzione
È possibile sospendere temporaneamente e
riprendere la riproduzione di un DVD a piacere.
1
Premere una volta x per sospendere
temporaneamente la riproduzione.
2
Premere N o X per riprendere la
riproduzione.
3
La riproduzione riprende dal punto in cui
è stata sospesa.
Ricerca di un punto in un disco
Premere m o M durante la riproduzione. Una
volta individuato il punto desiderato premere N per
ritornare alla velocità normale. Ad ogni pressione di
m o M durante la scansione cambia la velocità di
scansione. L’indicazione cambia come riportato di
seguito ad ogni pressione. La velocità effettiva
dipende dal disco.
Direzione di riproduzione
Direzione opposta
Riproduzione diretta e inversa al
rallentatore
È possibile effettuare una riproduzione al
rallentatore premendo m o M nella modalità di
sospensione.
Ad ogni pressione di m o M durante la scansione
cambia la velocità di scansione. Sono disponibili
quattro velocità. L’indicazione cambia come
riportato di seguito ad ogni pressione:
Direzione di riproduzione
Direzione opposta (solo DVD)
La velocità di riproduzione “ 4”/“ 4” è
inferiore alla velocità “ 1”/“ 1”.
Modifica della lingua di doppiaggio o del
formato audio
Utilizzare questa impostazione per cambiare la
lingua di doppiaggio preselezionata qualora il DVD
offra delle alternative.
1
Premere AUDIO durante la riproduzione.
Ad esempio, sullo schermo possono comparire
per un istante le informazioni riportate di
seguito, che indicano la lingua di doppiaggio
corrente:
Audio 1/4: Dolby Digital 3/2.1 CH English
Nell’esempio precedente “Audio 1/4” indica che
è stata selezionata la prima delle quattro lingue
di doppiaggio disponibili. “Dolby Digital 5.1ch”
indica che l’audio è nel formato Dolby Digital.
2
Premere più volte AUDIO per selezionare
la lingua di doppiaggio.
~
• La struttura di un DVD potrebbe impedire la modifica
della lingua dell’audio. In questo caso è generalmente
possibile configurare l’impostazione dal menu del DVD.
Selezione e visualizzazione dei sottotitoli
Qualora un DVD contenga sottotitoli è possibile
visualizzarli sullo schermo. Se i sottotitoli sono
disponibili per diverse lingue è possibile selezionare
la lingua desiderata.
1
Premere durante la riproduzione.
Ad esempio, sullo schermo possono comparire
per un istante le informazioni riportate di
seguito, che indicano la lingua dei sottotitoli
corrente:
Sottotitoli 01/05 German
Più lento Più veloce
Più lento Più veloce
Continua