Sony DAV-X1 - Handbuch (Seite 86)

86 FR
L’utilisation du menu d’installation vous permet
d’effectuer divers réglages de paramètres
comme l’image et le son. Vous pouvez
également, entre autres, définir une langue pour
les sous-titres et pour le menu d’installation.
Pour obtenir plus de détails sur chaque
paramètre du menu d’installation, reportez-vous
aux pages 87 à 91. Pour obtenir une liste
complète des paramètres du menu d’installation,
reportez-vous à la page 108.
• Les paramètres de lecture stockés sur le disque ont la
priorité sur ceux du menu d’installation et toutes les
fonctions décrites peuvent ne pas fonctionner.
1
Appuyez sur DISPLAY. (Si le disque
est en cours de lecture, appuyez sur x
pour arrêter la lecture, puis appuyez
sur
DISPLAY.)
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez sur X/x pour sélectionner
[REGLAGE], puis appuyez sur
ENTER.
Les options de [REGLAGE] apparaissent.
3
Appuyez sur X/x pour sélectionner
[PERSONNALISE], puis appuyez sur
ENTER.
Le menu d’installation apparaît.
4
Appuyez sur X/x pour sélectionner
l’élément à configurer dans la liste
affichée : [CHOIX DE LA LANGUE],
[REGLAGE DE L’ECRAN], [REGLAGE
PERSONNALISE], ou [REGLAGE H-P].
Ensuite, appuyez sur ENTER.
Le paramètre de réglage est sélectionné.
Exemple : [REGLAGE DE L’ECRAN]
5
Sélectionnez un réglage à l’aide de X/x,
puis appuyez sur ENTER.
Les options du paramètre sélectionné
apparaissent.
Exemple : [TYPE TV]
Sélections et réglages
Utilisation du menu
d’installation
Remarque
X/x
ENTER
DISPLAY
x
1 2 ( 2 7 )
RAPIDE
REINITIALISATION
DVD VIDEO
BNR
: :
1 8 ( 3 4 )
PERSONNALISE
RAPIDE
CHOIX DE LA LANGUE
MENU:
AUDIO:
SOUS-TITRE:
ORIGINAL
IDEM AUDIO
ECRANS: ANGLAIS
ANGLAIS
REGLAGE DE L'ECRAN
TYPE TV:
ECONOMISEUR D'ECRAN:
ARRIERE-PLAN: 16:9
OUI
POCHETTE
LINE:
SORTIE 4:3:
PLEIN ECRAN
VIDEO
Elément sélectionné
Paramètres de réglage
ECONOMISEUR D'ECRAN:
REGLAGE DE L'ECRAN
TYPE TV:
ARRIERE-PLAN:
16:9
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN LINE:
SORTIE 4:3:
NON
Options