Sony HTR-110SS Benutzerhandbuch
Seite 34
masterpage:Left
lename[D:\Sony SEM
5\Revision_HTR210SS\J9050957_2599618212HTR210SS_FR_DE\2599618212\01FR08REM
_HTR-210SS-CEL.fm]
34
FR
model name1[HTR-210SS]
[2-599-618-21(2)]
Remarques
• La télécommande fournie peut être utilisée pour
commander l’enregistreur de DVD si les modes de
commande de l’enregistreur de DVD et le réglage de
la télécommande sont identiques. Le réglage initial
de la télécommande est « DVD 1 ». Si vous ne
pouvez commander l’enregistreur de DVD à l’aide
de la télécommande, vous pouvez modifier le réglage
par défaut de la télécommande (reportez-vous à la
section « Modification des paramètres par défaut
d’une touche d’entrée » à la page 35) ou le mode de
commande de l’enregistreur de DVD (reportez-vous
au mode d’emploi séparé fourni avec l’enregistreur
de DVD).
• Certaines fonctions présentées dans cette section
peuvent ne pas fonctionner selon le modèle.
• L’explication ci-dessus est uniquement fournie à titre
d’exemple. En fonction du type d’appareil dont vous
disposez, il est possible que vous ne puissiez pas
effectuer l’opération ci-dessus ou qu’elle se déroule
différemment.
• Lorsque vous appuyez sur les touches d’entrée
(VIDEO 1, VIDEO 2 ou DVD), il se peut que le
mode d’entrée du téléviseur ne passe pas au mode
d’entrée correspondant de votre choix. Dans ce cas,
appuyez sur la touche TV/VIDEO pour commuter le
mode d’entrée du téléviseur.
• Pour activer les touches dont le libellé est orange,
appuyez simultanément sur TV et la touche
souhaitée.
Touches de la
télécommande
Opérations
Fonction
c STEP C
REPLAY
/
ADVANCE
wg qk
Magnétoscope/
lecteur DVD
Relit la scène
précédente ou avance
rapidement dans la
scène en cours.
./>
wh qj
Magnétoscope/
lecteur CD/
lecteur DVD
Permet de sauter une
plage.
m/M
wf ql
Lecteur DVD
Permet de rechercher
des pistes vers l’avant
ou vers l’arrière.
Magnétoscope/
lecteur CD/
platine MD/
platine á
cassette
Permet d’avancer
rapidement ou de
rembobiner.
H wa
Magnétoscope/
lecteur CD
lecteur DVD/
platine MD/
platine á
cassette
Permet de démarrer la
lecture.
X ws
Magnétoscope/
lecteur CD/
lecteur DVD/
platine MD/
platine á
cassette
Permet d’interrompre la
lecture ou
l’enregistrement (et à
démarrer
l’enregistrement des
appareils dont
l’enregistrement est en
attente).
x w;
Magnétoscope/
lecteur CD/
lecteur DVD/
platine MD/
platine á
cassette
Permet d’arrêter la
lecture.
O wj
Lecteur DVD
Permet de revenir au
menu précédent ou de
quitter le menu.
V/v wk
Ampli-tuner
Permet de sélectionner
un élément du menu.
B/b wk
Ampli-tuner
Permet d’ajuster ou de
modifier le réglage.
V/v/B/b
wk
Magnétoscope/
tuner satellite/
lecteur DVD
Permet de sélectionner
un élément du menu.
<
<
01FR08REM_HTR-210SS-CEL.fm Page 34 Wednesday, May 18, 2005 4:21 PM