Sony HTR-110SS Benutzerhandbuch
Seite 54
masterpage:Left
lename[D:\Sony SEM
5\Revision_HTR210SS\J9050957_2599618212HTR210SS_FR_DE\2599618211\02DE03CON
_HTR-210SS-CEL.fm]
12
DE
Model name [HTR-210SS/HTR-110SS/HTP-32SS/HTD-710SS/HTD-710SF]
[2-599-618-21(2)]
Erforderliche Kabel
A
Lautsprecherkabel (mitgeliefert)
Der Stecker und die farbige Kabelschlaufe der
Lautsprecherkabel haben dieselbe Farbe wie die
Lautsprecheranschlüsse, an die sie
angeschlossen werden müssen.
Tipp
(Außer beim HTD-710SF) Bringen Sie vor dem AnschlieBen der Lautepeetier die mitgelieferten farbigen Etiketten
an den Lautsprechern an, damit Sie die anzuschließenden Lautsprecher leichter identifizieren können.
+
–
Farbige Kabelschlaufe
FRONT R
– +
– +
FRONT L
– +
SURR R
+ –
+ –
SURR L
+ –
E
e
A
E
e
A
E
e
A
E
e
A
E
e
A
SUBWOOFER
CENTER
Lautsprecher vorne
(Rechts)
Lautsprecher vorne
(Links)
Mittlerer
Lautsprecher
Raumklangautsprecher
(Rechts)
Raumklangautsprecher
(Links)
Tiefsttonlautsprecher
02DE02REG_HTR-210SS-CEL.book Page 12 Wednesday, May 18, 2005 11:58 AM