ª $¢ $£ $∞ $§ $º – Sony CCD-TR920E Benutzerhandbuch
Seite 87
87
Informations complémentaires / Zusatzinformationen
#ª
$¢
$£
$∞
$§
$º
$¡
$™
#ª Touches de transport de bande (p. 24)
π
STOP (arrêt)
0
REW (rembobinage)
·
PLAY (lecture)
)
FF (avance rapide)
P
PAUSE (pause)
r
REC (enregistrement)
$º Voyant d’enregistrement/batterie (p. 13)
$¡ Capteur de signaux infrarouges (p. 91)
Dirigez la télécommande ici pour la
commande à distance.
$™ Microphone
$£ Ouverture d’exposition
$¢ Volet d’objectif
$∞ Logement de la pile au lithium (p. 55)
$§ Douille de pied photographique (p. 19)
Assurez-vous que la vis du pied ne dépasse
pas 6,5 mm (
9
/
32
pouce), sinon vous ne
pourrez pas fixer le pied correctement et la vis
risque d’endommager les pièces internes du
camescope.
Nomenclature
#ª Bandlauftasten (Seite 24)
π
STOP (Stopp)
0
REW (Rückspulen)
·
PLAY (Wiedergabe)
)
FF (Vorspulen)
P
PAUSE (Pause)
r
REC (Aufnahme)
$º Kameraaufnahme/Akkukontroll-Lampe
(Seite 13)
$¡ Fernbedienungssensor (Seite 91)
Die Fernbedienung auf diesen Sensor
ausrichten.
$™ Mikrofon
$£ Lichtöffnung
$¢ Objektivdeckel
$∞ Lithiumbatteriefach (Seite 55)
$§ Stativhalterung (Seite 19)
Vergewissern Sie sich, daß die Stativschraube
kürzer als 6,5 mm ist, da sich das Stativ sonst
nicht sicher anbringen läßt und der
Camcorder beschädigt werden kann.
Bezeichnung der
Bedienungselemente