Sony DSC-P52 Benutzerhandbuch
Digital still camera
Advertising
3-082-146-21(1)
Digital Still Camera
Mode d'emploi
Lisez entièrement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et
conservez-le pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme der Kamera
sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen
auf.
DSC-P32/P52/P72
© 2003 Sony Corporation
FR
DE
Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden:
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- 3082146211FR.pdf
- Avant d’utiliser l’appareil
- Table des matières
- Identification des différents éléments
- Prise en main
- Prise de vues fixes
- Visualisation d’images fixes
- Suppression d’images fixes
- Avant d’effectuer des opérations avancées
- Prise de vues fixes : fonctions avancées
- Choix d’une méthode de mise au point
- Réglage de la distance par rapport au sujet
- Réglage de l’exposition
- Sélection d’un mode de mesure
- Réglage des tons
- Réglage du niveau de flash
- Prise de plusieurs vues
- Prise de vues en mode Multi-Raf
- Prise de deux images consécutives
- Prise de vues fixes pour courrier électronique
- Prise de vues fixes avec des fichiers audio
- Prise de vues en fonction des conditions ambiantes
- Ajout d’effets spéciaux
- Visualisation avancée d’images fixes
- Modification d’images fixes
- Images animées
- Visualisation d’images sur un ordinateur
- Copie d’images sur votre ordinateur – Pour les utilisateurs de Windows
- Installation du pilote USB
- Installation de l’application «Image Transfer»
- Installation de l’application «ImageMixer»
- Connexion de l’appareil photo à votre ordinateur
- Copie d’images à l’aide de l’application «Image Transfer»
- Modification des paramètres de l’application «Image Transfer»
- Copie d’images sans utiliser l’application «Image Transfer»
- Visualisation des images sur l’ordinateur
- Destinations de stockage et noms des fichiers d’images
- Copie d’images sur votre ordinateur – Pour les utilisateurs de Macintosh
- Création d’un Video CD
- Copie d’images sur votre ordinateur – Pour les utilisateurs de Windows
- Dépannage
- Informations complémentaires
- Index
- 3082146211DE.pdf
- Vor dem Verwenden der Kamera
- Inhaltsverzeichnis
- Vorstellung der Teile
- Vorbereitungen
- Aufnehmen von Standbilder
- Anzeigen von Standbildern
- Löschen von Standbildern
- Vor der Ausführung weiterer Funktionen
- Weitere Standbild-Aufnahmefunktionen
- Auswählen einer Fokusmethode
- Einstellen der Entfernung zum Motiv
- Einstellen der Belichtung
- Auswählen eines Messmodus
- Einstellen der Farbtöne
- Einstellen der Blitzintensität
- Aufnehmen von mehreren Bildern
- Aufnehmen im Multi Burst-Modus
- Aufnehmen zweier Bilder nacheinander
- Aufnehmen von Standbildern für E-Mail
- Aufnehmen von Standbildern mit Audiodateien
- Aufnehmen entsprechend der Szenebedingungen
- Hinzufügen von Spezialeffekten
- Weitere Standbild-Anzeigefunktionen
- Bearbeiten von Standbildern
- Bewegtbilder
- Arbeiten mit Bildern auf dem Computer
- Kopieren von Bildern auf den Computer – Für Windows- Benutzer
- Installieren des USB- Treibers
- Installieren von „Image Transfer“
- Installieren von „ImageMixer“
- Anschließen der Kamera an den Computer
- Kopieren von Bildern mit „Image Transfer“
- Ändern der „Image Transfer“-Einstellungen
- Kopieren von Bildern ohne Verwendung von „Image Transfer“
- Anzeigen von Bildern auf dem Computer
- Speicherort von Bilddateien und Bilddateinamen
- Kopieren von Bildern auf den Computer – Für Macintosh- Benutzer
- Erstellen einer Video-CD
- Kopieren von Bildern auf den Computer – Für Windows- Benutzer
- Fehlersuche/Fehlerbehebung
- Weitere Informationen
- Index