Sony SLV-SE610A - Handbuch (Seite 76)

76 Aufzeichnen von Stereo- und Zweikanaltonsendungen
Master Page : Left
filename[010ADDO.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]
model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/E]
model name5[SLV-SE810D/E] model name6[SLV-SX810D]
[3-065-674-31 (1)]
* In der Regel der Hauptkanalton (monaural)
Auswählen des Tons während der Wiedergabe
Wählen Sie mit AUDIO MONITOR den gewünschten Ton für die
Wiedergabe.
Wie wird der Ton auf dem Videoband aufgezeichnet?
Der Videorecorder zeichnet den Ton auf zwei separaten Spuren auf. HiFi-
Ton wird auf der Hauptspur zusammen mit dem Bild aufgezeichnet.
Monauraler Ton wird auf der normalen Tonspur am Rand des Bandes
aufgezeichnet.
Zweikanaltonsendungen
Ton Bildschirmanzeige Display
Hauptton HAUPTTON STEREO
Zweitton NEBENTON STEREO
Haupt- und Zweitton HAUPT/NEBENTON STEREO
Standardton* Keine Anzeige Keine Anzeige
Ton Bildschirmanzeige Display
Stereo/Haupt- und
Zweitton
(linker und rechter Kanal) STEREO STEREO
Linker Kanal/Hauptton L-KANAL STEREO
Rechter Kanal/Zweitton R-KANAL STEREO
Standardton Keine Anzeige Keine Anzeige
Stereo
In der Regel linker/
rechter Kanal gemischt
Zweikanalton
In der Regel Hauptton
Normale Tonspur
(monaural)
HiFi-Tonspur
(Hauptspur)
Stereoton
(linker/rechter Kanal) Hauptton (linker Kanal)
Zweitton (rechter Kanal)