Sony DCR-IP1E - Handbuch (Seite 75)

Das Menüsystem
Da
s Me
nüsyste
m
75
Das Menü (ZEIT/
SPRACHE)
— UHR EINSTEL./WELTZEIT usw.
Im Menü ZEIT/SPRACHE können Sie die
unten aufgelisteten Optionen auswählen. Wie
Sie Optionen auswählen, erfahren Sie unter
„Auswählen von Menüoptionen“ auf S. 52.
Welche Einstellungen Sie vornehmen können,
hängt von dem Modus ab, der über den Schalter
POWER am Camcorder ausgewählt wurde. Nur
die im ausgewählten Modus zur Verfügung
stehenden Optionen werden angezeigt.
UHR EINSTEL.
Hier können Sie Datum und Uhrzeit einstellen (S. 18).
WELTZEIT
Sie können die Zeitverschiebung einstellen, wenn Sie den Camcorder im Ausland
verwenden. Stellen Sie die Zeitverschiebung durch Berühren von
/ ein.
Die Uhrzeit wird entsprechend korrigiert. Wenn Sie die Zeitverschiebung auf 0
setzen, wird die Uhr wieder auf die ursprüngliche Zeit zurückgestellt.
LANGUAGE
Sie können die Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen bzw. wechseln.
Folgende Sprachen sind verfügbar (S. 20):
Deutsch, Griechisch, Englisch, Vereinfachtes Englisch, Spanisch, Französisch,
Italienisch, Holländisch, Portugiesisch, Russisch, Traditionelles Chinesisch,
Vereinfachtes Chinesisch.
0:00:00
ZEIT/SPRACHE
UHR EINSTEL.
WELTZEIT
LANGUAGE
OK
60min. STBY